WOULD HAVE TIME - vertaling in Nederlands

• tijd had
• tijd zou hebben
• tijd hadden
• tijd hebt
• tijd heb
• tijd zouden hebben

Voorbeelden van het gebruik van Would have time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In this case, so they would have time to tie them up before they burned them at the stake.
In dit geval omdat ze dan tijd hadden om ze vast te binden en te verbranden.

Stopped balancing being vigilante with everything else that you would have time to drop off snacks?
Met al het andere, je tijd zou hebben om snacks langs te brengen. Wie had kunnen denken,

It dawned on me that as long as Claire was stuck in the bathroom, I would have time to anchor the cabinet to the wall.
Het kwam bij me op dat zolang Claire vast zat in de badkamer ik tijd had om de kast aan de muur vast te maken.

I wasn't sure I would have time with all my other clubs,
Ik weet niet zeker of ik tijd heb, met al mijn andere clubs,

Roddy? I don't suppose you would have time to give me a quick tour?- Yes?
Ja. Ik denk niet dat je tijd hebt voor een rondleiding. Roddy?

I thought if we took out Yash's buyer, we would have time to come up with a plan that worked?
Ik dacht dat als we de koper uitschakelden we tijd hadden voor een nieuw plan?

So, you sent him hunting above the Arctic Circle, just so you would have time to move against him.
Dus je stuurde hem op jacht boven de poolcirkel, zodat je tijd zou hebben tegen hem op te treden.

He thought it would be nice to relieve me in the kitchen so I would have time with my guests.
Hij vond het leuk om me in de keuken te ontlasten, zodat ik tijd had met mijn gasten.

I thought we would have time to say all the things that we never said.
Ik dacht dat we de tijd zouden hebben om alle dingen die wij nooit gezegd zeggen.

I guess I would have time to make salmon if I marinate it this afternoon between patients.
Ik denk dat ik wel tijd heb om zalm te maken als ik het vanmiddag marineer tussen de patiënten door.

I don't suppose you would have time to give me a quick tour?- Yes.- Roddy?
Roddy? Ja. Ik denk niet dat je tijd hebt voor een rondleiding?

We would have time to come up with a plan that worked. I thought if we took out Yash's buyer,?
Ik dacht dat als we de koper uitschakelden we tijd hadden voor een nieuw plan?

What with all the TV interviews. I wasn't sure if you would have time.
Met al die tv-interviews. Ik wist niet zeker of je wel tijd zou hebben.

I was kind of hoping Maybe we would have Time to talk about things And have a few laughs.
Ik hoopte dat we misschien… tijd zouden hebben om dingen te bespreken en… leuk samen hebben..

Why? before they burned them at the stake. Well, looks like, in this case, so they would have time to tie them up.
Voordat ze hem op de brandstapel verbranden. Waarom? In dit geval lijkt het erop om ervoor te zorgen dat ze genoeg tijd hadden om hem vast te binden.

the third-party developers would have time to write suitable replacements.
externe ontwikkelaars de tijd zouden hebben om geschikte vervangers te schrijven.

Looks like, in this case, Why? so they would have time to tie them up before they burned them at the stake.
Voordat ze hem op de brandstapel verbranden. Waarom? In dit geval lijkt het erop om ervoor te zorgen dat ze genoeg tijd hadden om hem vast te binden.

Looks like, in this case, so they would have time to tie them up before they burned them at the stake. Why?
Voordat ze hem op de brandstapel verbranden. Waarom? In dit geval lijkt het erop om ervoor te zorgen dat ze genoeg tijd hadden om hem vast te binden?

This would mean that the power tool industry would have time to introduce alternatives which are less polluting.
Het betekent dat de fabrikanten van elektrisch gereedschap genoeg tijd hebben om met minder vervuilende alternatieven op de markt te komen.

Hawking took questions from reporters in advance so that he would have time to prepare his answers.
Hawking nam vragen van verslaggevers in voorschot zo dat hij zou hebben tijd naar klaarmaken zijn antwoorden.