WOULD PROBABLY - vertaling in Nederlands

• zullen waarschijnlijk
• zou waarschijnlijk
• zou vast
• zou wellicht
• zou vermoedelijk
• zal wel
• dan waarschijnlijk
• wilt vast
• zou mogelijk
• zouden waarschijnlijk
• zal waarschijnlijk
• zouden vast
• zou wel
• zal vast
• zal wellicht
• zouden vermoedelijk
• zal vermoedelijk

Voorbeelden van het gebruik van Would probably in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He would probably mope at him.
Die zou waarschijnlijk tegen hem mokken.

This small cost increase would probably be transferred to the retail price of the product.
Deze geringe kostenstijging wordt dan waarschijnlijk doorberekend in de kleinhandelsprijs van het product.

Though I would rather not because I would probably cry.
Liever niet, want ik zal wel huilen.

It would probably be good for both of us.
Het zou vast goed zijn voor ons allebei.

Except I would probably get rickets or something.
Maar dan ik zou wellicht rachitis krijgen of zo.

It would probably make both our lives a lot easier.
Het zou waarschijnlijk ons leven een stuk eenvoudiger maken als je het rechtstreeks van hem hoorde.

You would probably prefer I kept that to myself. Haley, was it?
Hayley? Je wilt vast dat ik dat voor mezelfhou?

Most customers would probably prefer a purchase at amazon.
De meeste klanten zouden waarschijnlijk de voorkeur geven aan een aankoop van amazon.

I would probably not be good at it.
Ik zou vast niet goed met kinderen kunnen omgaan.

This would probably be an appropriate time for me to shelter my site.
Dit zou wellicht 'n geschikt moment zijn om mijn site te beschermen.

Monsieur would probably rather discuss his business in the morning.
Monsieur zou waarschijnlijk liever zaken bespreken in de ochtend.

You would probably rather look at pictures of her.
Je wilt vast liever naar foto's van haar kijken.

Yeah, that would probably be UNIT.
Yeah, dat zal waarschijnlijk de UNIT zijn.

Most the people over here would probably say yes.
De meesten zouden waarschijnlijk ja zeggen.

And i know that raylan here would probably prefer being.
Raylan zou vast liever daar zijn.

I would probably be happy.
Ik zou wellicht gelukkig worden.

I would probably get somebody killed.
Ik zou waarschijnlijk iemand vermoorden.

We would probably just pass out.
We zullen waarschijnlijk alleen buiten westen raken.

Thus, my new album would probably be ready next year.
Dus, mijn nieuwe album zal waarschijnlijk volgend jaar klaar zijn.

They would probably end up following One Direction or something.
Ze zouden waarschijnlijk eindigen met One Direction te volgen, of zo.