Voorbeelden van het gebruik van Arrêtée in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Au premier soupçon de ce diagnostic, la technique doit être immédiatement arrêtée.
ils ne m'ont pas arrêtée.
L'alimentation doit être arrêtée et la batterie débranchée.
Arrêtée au 31 décembre 1997.- Erratum.
La production fut arrêtée en 1929.
Elle a été arrêtée 2 fois pour possession d'héroïne rien que l'année dernière.
La rocade est momentanément arrêtée pour des études environnementales.
Entre-temps, la production a été malheureusement arrêtée.
Ondertussen is de productie helaas gestopt.Elle aussi. Ça ne l'a pas arrêtée.
Dat was zij ook, en dat heeft haar niet tegengehouden.Arrêtée au 31 décembre 2002.
Afgesloten op 31 december 2002.Willow a été arrêtée.
L'espèce 8472 doit être arrêtée.
Soort 8472 moet worden uitgeschakeld.l'intervention des forces de police, toute la bande est arrêtée.
andere parlementariërs werd het gevecht beëindigd.vous avez été arrêtée pour conduite en état d'invresse.
werd u opgepakt voor het rijden onder invloed.Ca ne l'a pas arrêtée.
Dat heeft haar niet gestopt.Ça ne l'a jamais arrêtée.
Dat heeft haar nooit eerder tegengehouden.Elle est arrêtée à 0 h 18.
Elle s'est arrêtée.
Het is opgehouden.La signalisation acoustique de sabotage peut être arrêtée par l'utilisateur.
Het akoestisch sabotagesignaal kan door de gebruiker uitgeschakeld worden.Les paramètres des tâches spécifient comment une tâche est exécutée, arrêtée ou supprimée.
Met taakinstellingen wordt gedefinieerd hoe een taak wordt uitgevoerd, beëindigd of verwijderd.
