ATTRAPE - vertaling in Nederlands

• vang
• pakken
• vangen
• pak
• vangt
• grijpt
• krijgt
• betrapt
• neem
• pak je
• vangsten
• pakt
• grijp
• krijg
• pakte
• betrappen
• betrap
• greep
• grijpen
• krijgen
• betrapte

Voorbeelden van het gebruik van Attrape in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Attrape mon bras.
Pak mijn arm.

Attrape la corde.
Neem de koord.

Bob Saint-Clar attrape la gangrène.
Clare krijgt koudvuur.

Attrape ton arme et rentre le chat.
Pak je wapen, en breng de kat naar binnen.

Je me ficherais que Hank nous attrape.
Als Hank ons betrapt, laat 't me koud.

Tommy, attrape.
Tommy, vang.

Attrape, Porcinet.
Vangen, Knorretje.

Attrape tout ce qui ressemble à des anti-douleurs, énergisants, anti-vomitifs.
Pak alles wat lijkt op een pijnbestrijder, stimuleringsmiddelen, antimisselijkheid.

Attrape une canne et donne-lui une bonne fessée.
Neem de wandelstok en geef hem een harde mep.

Le type attrape la maladie de Lou Gehrig.
Krijgt die vent ineens de ziekte van Lou Gehrig.

Attrape ton sac, c'est.
Pak je tas, het is tijd.

Et si le gardien nous attrape?
Wat als de bewaking ons betrapt?

On attrape Elvis et on disparaît dans le vent.
We kunnen Elvis pakken en verdwijnen in de wind.

Clark! Attrape!
Clark, vang!

Que quelqu'un attrape le pistolet!
Iemand pakt het pistool!

Attrape, papa.
Vangen pa.

Herman, attrape la corde!
Herman, neem het touw!

L'oiseau matinal attrape le ver."La deuxième souris, le fromage.
De vroege vogel krijgt de worm, maar de tweede muis pakt de kaas.

Hé, Doc, attrape un chalumeau et descends m'aider.
Hey, Doc, pak een fakkel en kom naar beneden en help me.

Et si Swiffy Morgan nous attrape?
En als Swifty Morgan ons betrapt?