COURS DE LA PHASE - vertaling in Nederlands

fase
phase
étape
stade
temps

Voorbeelden van het gebruik van Cours de la phase in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Il est prévu qu'au cours de la phase stratégique du programme,
In de strategische fase van het programma zal een uitgebreid,
particulièrement au cours de la phase d'introduction sur le marché de technologies matures
met name in de beginfase van de introductie van marktrijpe technologieën. Een voorwaarde is wel
en particulier au cours de la phase d'augmentation de la dose de Rivastigmine Sandoz.
vooral in de fase waarin de dosis Rivastigmine Sandoz wordt verhoogd.
Eurosysteme( Eurosystem): il comprend la Banque centrale euro ' ' peenne( BCE) et les banques centrales nationales des Etats membres ' ' ayant adopte l'euro au cours de la phase III de l'Union economique et ' monetaire( UEM) cf. zone euro.
Eurosysteem: omvat de Europese Centrale Bank( ECB) en de nationale centrale banken van de lidstaten die in de derde fase van de Economische en Monetaire Unie( EMU) op de euro zijn overgegaan zie ook eurogebied.
comporter une évaluation de l'incidence et de l'efficacité des actions financées avec l'aide de la Communauté au cours de la phase actuelle.
een evaluatie wordt opgenomen van het effect en de doeltreffendheid van de acties die in de huidige programmeringsperiode met bijstand van de Gemeenschap zijn gefinancierd.
Au cours de la phase une(lorsque les billes rouges sont sur la table), au début du tour du joueur, celui-ci doit toucher une bille rouge Au cours de la phase deux(plus de billes rouges sur la table),
In de eerste fase(rode ballen op de tafel), aan het begin van een speler zijn beurt, moet hij eerst een rode bal spelen. In fase twee(geen rode ballen op de tafel),
Au cours de la phase finale de leur développement dans la mouche, les trypanosomes s'attachent étroitement à la surface de l'épithélium des glandes salivaires de l'insecte,
In de laatste fase van hun ontwikkeling in de vlieg hechten trypanosomen zich stevig vast aan het epitheliale oppervlak van de speekselklieren van het insect.
entre les différentes autorités nationales compétentes des informations qu'elles ont recueillies au cours de la phase administrative de la procédure de constatation d'une fraude ou d'une tentative de fraude.
nemen de lid-staten alle nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de informatie die tijdens de administratieve fase van de procedure inzake de vaststelling van fraude of poging tot fraude is verzameld, zo snel mogelijk tussen de diverse bevoegde nationale autoriteiten onderling wordt doorgegeven.
Au cours de la phase de suivi, l'Agence.
Tijdens de follow-up fase heeft het Agentschap als taak.
Cet examen devrait débuter au cours de la phase 1 2009-2012.
Met deze beoordeling moet tijdens fase 1( 2009-2012) worden begonnen.
Au cours de la phase stratégique, le GEIE BONUS effectue les tâches suivantes.
Tijdens de strategische fase voert het BONUS-EESV de volgende taken uit.
Informations à fournir aux affiliés au cours de la phase précédant la retraite.
Tijdens de fase vóór de pensionering aan deelnemers te verstrekken inlichtingen.
Capacité d'amélioration du fonctionnement du marché européen du carbone au cours de la phase 3.
Potentiële doeltreffendheid in het verbeteren van de werking van de Europese koolstofmarkt in fase 3.
Au cours de la phase 2, la Commission envisage d'adopter ou de proposer quelques 150 codifications.
Tijdens fase II wil zij zo'n honderdvijftig codificaties goedkeuren of voorstellen.
La responsabilité conjointe au cours de la phase de remboursement signifie
Doordat er in de aflossingsfase een gezamenlijke aansprakelijkheid geldt,
Cette approche s'est révélée féconde: elle sera maintenue et développée au cours de la phase suivante.
Dit is een succesvolle benadering gebleken, en in de volgende fase van de werkzaamheden zal op deze lijn worden voortgebouwd.
Mesures correctives Encart 8- Délais légaux pour proposer des engagements au cours de la phase II 4.
Verbintenissen van de partijen Inzet 8: Wettelijke termijnen voor het indienen van voorstellen van verbintenissen in fase II zaken 4.
En fait, tous Décrit Ce temps est déjà en cours de la phase 2.
In feite zijn alle beschreven dat moment al bezig is de fase 2.
La vitamine C neutralise les radicaux libres produits au cours de la phase I de détoxification.
De vitamine C neutraliseert tijdens fase I van de ontgifting de vrije radicalen.
Le manuscrit du livre a été, malheureusement, perdu au cours de la phase finale de la guerre.
Het manuscript van het boek is helaas verloren gegaan tijdens de laatste fasen van de oorlog.
Uitslagen: 1862, Tijd: 0.0533

Cours de la phase in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands