DÉFINI - vertaling in Nederlands

• omschreven
• bedoeld
• gedefinieerd
• bepaald
• vastgesteld
• ingesteld
• vastgelegd
• beschreven
• aangegeven
• uiteengezet
• afgebakend
• opgegeven
• geformuleerd
• vastgelegde
• uitgestippeld
• gedefiniëerd
• uitgewerkt
• gespecificeerd
• neergelegd

Voorbeelden van het gebruik van Défini in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cependant on peut décider le problème et de plus obtenir l'effet défini décoratif.
Echter probleem kan worden beslist en whereat om bepaalde decoratieve uitwerking te verkrijgen.

Gain musculaire bien défini.
Krijg een goed gedefinieerde spier.

La ressource %1 n'a pas un agenda défini.
Hulpbron %1 heeft geen gedefinieerde agenda.

Défini un article dans une liste.
Definieert een item in een lijst.

Défini une balise enfant. Cet élément est vide.
Definieert een subtag. Dit element is leeg.

L'option Encodage défini le format d'encodage des fichiers texte.
De optie Coderen definieert de tekst die standaard wordt gebruikt om de tekstbestanden te coderen.

Les signaux de sécurité AVERTISSEMENT défini icône sur le pictogramme warndreieck bgv a8 triangle signe vecteur.
Veiligheidssignalering waarschuwing instellen warndreieck bgv a8 driehoek teken vector pictogram pictogram.

Ajouter intervalle défini et sons de jeux fois.
Voeg ingestelde interval en spel geluiden keer.

Com défini comme la page d'accueil et le moteur de recherche de votre navigateurs existants.
Com instellen als de introductiepagina en de zoekmachine van uw bestaande browsers.

Défini la taille que vous préférez pour les icônes de la barre d'état.
Definieert uw voorkeur voor de pictogramgrootte van de statusbalk.

Défini comment les icônes sont positionné dans la barre d'état flottante.
Definieert hoe pictogrammen geplaatst zijn in de zwevende statusbalk.

Défini l'agencement de la liste des mots candidats.
Definieert de indeling van de lijst van kandidaatwoorden.

Agenda défini quand la ressource est en cours de fonctionnement.
De agenda definieert wanneer de hulpbron actief is.

Avec plein Hardware défini.
Compleet met volledige Hardware instellen.

Ce qui défini un mignon petit bébé- très belle Kathryn.
Wat een schattige kleine baby instellen- zeer mooie Kathryn.

Éléments de design dessinés à la main ligne frontière frame défini.
Hand getrokken lijn grens frame design-elementen instellen.

Assurez-vous que le processus de sélection du gagnant est bien défini.
Zorg ervoor dat het proces om de winnaar te kiezen is goed gedefinieerd.

Le service-lien défini à l'article 1er,
De contactdienst bedoeld bij artikel 1, 7°,

Le service tel que défini à l'article 1er, 2° du décret.
De dienst zoals bedoeld bij artikel 1, 2° van het decreet.

Comme défini au point 67.
Zoals vermeld in punt 67.