DE L'ACTION - vertaling in Nederlands

• van de actie
• van het optreden
• van de maatregel
• van de activiteiten
• van de werking
• van het aandeel
• van de vordering
• van de werkzaamheden
• van de handeling
• van het programma
• van het beleid
• voor welzijn
• van de rechtsvordering
• handelen

Voorbeelden van het gebruik van De l'action in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Peña avait enfin un de ses indics au cœur de l'action.
Peña had eindelijk een van zijn informanten midden in de actie.

Description des tâches découlant de l'action.
Beschrijving van de taken die uit de actie voortvloeien.

Description des tâches découlant de l'action.
Description of tasks deriving from the action.

Description des tâches découlant de l'action.
Omschrijving van de taken die uit de actie voortvloeien.

Les paragraphes 1 et 2 contiennent les définitions centrales de l'action commune.
De punten 1 en 2 bevatten kerndefinities voor het Gemeenschappelijk Optreden.

Le coût de l'inaction sera beaucoup plus élevé que celui de l'action.
De kosten van nietsdoen zullen aanzienlijk hoger zijn dan de kosten van maatregelen.

Il fut membre actif de l'Action catholique.
Hij was tevens actief in de Katholieke Actie.

Son style change complètement pour l'abstrait dans le style du Tachisme et de l'Action Painting.
Zijn stijl ontwikkelde zich naar het abstract expressionisme en action painting.

Pas d'électricité, l'énergie de la pensée ou de l'action.
Geen stroom, energie van gedachte of handeling.

Avec LUMIX TZ90, vous vous retrouvez au cœur de l'action.
Met de LUMIX TZ90 zit je midden in de actie.

Recevez des alertes rapides en forme de nouvelles et de l'action des entreprises.
Ontvang tijdig waarschuwingen in de vorm van nieuws en corporate action.

Débattent de la légalité de l'action du Président Logan.
Debatteren of Logan's handeling legaal was.

prends le contrôle de l'action!
neem meteen controle over de actie.

Le casque PS VR vous placera en plein cœur de l'action.
Dankzij de PS VR-headset bevind je je midden in de actie.

CHAPITRE V.- De l'action en cessation.
HOOFDSTUK V.- Vordering tot staking.

Coût envisagé des activités effectuées dans le cadre de l'action.
Vermoedelijke kosten van de werkzaamheden in het kader van deze actie.

Section 1re.- De l'action en cessation.
Afdeling 1.- Vordering tot staking.

CHAPITRE II.- De l'action en cessation.
HOOFDSTUK II.- Vordering tot staking.

CHAPITRE VIII.- De l'action en cessation.
HOOFDSTUK VIII.- Vordering tot staking.

Les axes corporels, affectifs et cognitifs à partir de l'action vécue;
De lichamelijke, affectieve en cognitieve functie vanuit de beleefde handeling;