DE VOLUME - vertaling in Nederlands

• van het volume
• het volume
• hoeveelheid
• in omvang
• de volumeknoppen
• deel
• hoeveelheden

Voorbeelden van het gebruik van De volume in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

de rationaliser le gain de volume….
om te harmoniseren en stroomlijnen van het volume winst….

Aucun système de fichiers FAT doute est également indépendant de la plateforme, mais il ne supporte pas d'énormes tailles de volume.
Ongetwijfeld FAT-bestandssysteem is ook platform onafhankelijk, maar het biedt geen ondersteuning enorme hoeveelheid maten.

Vos dossiers individuels augmentent de volume et vous seriez étonnés de voir à quel point ils sont complexes et minutieux.
Jullie individuele dossiers zwellen in omvang en jullie zouden verbaasd zijn over hoe complex en volledig ze zijn.

la situation de l'industrie communautaire s'était détériorée, principalement en termes de volume de vente et de rentabilité.
de situatie van de EU-producenten was verslechterd met name wat de verkochte hoeveelheden en de winstgevendheid betreft.

un grand liquide de volume et des systèmes d'écoulement de ligne semi-liquide.
grote hoeveelheden vloeibare en semi-vloeibare lijn stroom systemen.

Il doit y avoir suffisamment de volume pulmonaire pour faire que cet"air mauvais" soit un petit pourcentage du total.
Het volume van de longen moet groot genoeg zijn om deze'slechte lucht' een klein percentage van het totaal te maken.

Vous pouvez également désactiver la sonnerie en appuyant sur le bouton d'alimentation() ou sur les boutons de volume(,) lors d'un appel entrant.
U kunt het belsignaal ook uitschakelen door bij een inkomende oproep op de aan/uit-knop() of de volumeknoppen.

Nombre de briques et de volume de la solution est calculée au moment de la création de la documentation du projet.
Aantal baksteen en het volume van de oplossing wordt berekend op het moment van de creatie van projectdocumentatie.

Quarante-deux boules, de matière, de volume et de poids identiques
Tweeënveertig ballen uit een identieke stof, met een identiek volume en gewicht en genummerd van 1 tot 42,

Pour parvenir à une pure comparaison de volume, il est dès lors essentiel de recourir à des facteurs de conversion(déflateurs spatiaux)
Om de volumes werkelijk te kunnen vergelijken, moeten derhalve omrekeningsfactoren( ruimtelijke deflatoren) worden gebruikt die

En outre, elle fixe des exigences de publicité en matière de prix et de volume des transactions exécutées par les entités éligibles transparence post-négociation.
Voorts worden rapportageverplichtingen opgelegd met betrekking tot de prijs en omvang van transacties die door de desbetreffende entiteiten zijn uitgevoerd transparantie achteraf.

Les flèches indiquent le pic de volume de matière grise dans le cortex préfrontal.
De pijlen geven de piek in het volume van de grijze massa aan in de prefrontale cortex.

Comment je peux faire pour avoir plus de volume, me expliquer étape par étape
Hoe ik kan doen om meer volume te hebben, mij uitleggen stap voor stap

C&A maintient ainsi sa position de premier acheteur mondial en termes de volume de coton certifié biologique.
C&A blijft wereldleider als het aankomt op het volume aangekocht gecertificeerd biologisch katoen*.

Bien que pour les systà ̈mes avec beaucoup de volume de données à sauvegarder, Il sera toujours mieux optimisée
Hoewel voor systemen met veel volume van gegevens te beschermen, Het zal altijd worden beter geoptimaliseerd en geautomatiseerde

Combien"d'énergie magnétique" est stockée par unité de volume dans l'aimant.À quelle température maximale peut-on utiliser l'aimant?
Hoeveel'magnetische energie' per volume in dit magnetisch materiaal ligt opgeslagen Tot welke maximale temperatuur de magneet kan worden gebruikt?

Recherchez le service de cliché instantané de volume, puis double-cliquez pour ouvrir la fenêtre Propriétés.
Zoek de Volume Shadow Copy-service en dubbelklik om het venster Eigenschappen te openen.

certains instruments obtenir une augmentation de volume plus grand
sommige instrumenten krijgen een volume te verhogen groter

Cette différence de volume est généralement désagréable
Dit verschil in volume is meestal onaangenaam

La capacité à stimuler l'éditeur de volume sur certaines chansons et albums est quelque chose
De mogelijkheid om het volume te verhogen editor op bepaalde nummers en albums is iets