Voorbeelden van het gebruik van De vote in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gémissements- Nous avons le droit de vote, aussi, tu sais.
Tu as gagné par plus d'un demi-million de vote.
Je won met ruim een half miljoen stemmen.Le procès-verbal doit être cohérent avec les intentions de vote émises.
Je n'ai pas encore le droit de vote.
Ik mag nog niet stemmen.Il a commencé par abaisser le droit de vote à neuf ans.
Hij zorgde dat je vanaf negen jaar mocht stemmen.Il est procédé de façon analogue en cas de vote sur des propositions d'amendement.
Conditions et ordre de vote.
Voorwaarden en volgorde bij stemming.Le poste de discussion DICENTIS avec vote offre des fonctions de vote de type parlementaire standard.
De DICENTIS Vergaderpost met stemfunctie biedt standaardfuncties voor parlementair stemmen.les femmes obtiennent le droit de vote.
vrouwen ook mogen stemmen.Il y a des femmes vivantes aujourd'hui à qui un jour on a refusé le droit de vote.
Er leven nog vrouwen die eerst niet mochten stemmen.Vous devez lutter pour le droit de vote!
Moet je vechten voor het recht te stemmen.Les actionnaires devraient pouvoir choisir entre plusieurs des méthodes de vote de distance.
Aandeelhouders moeten uit meerdere methoden kunnen kiezen om op afstand te stemmen;Le droit de l'asile est une sorte de vote avec les pieds.
Het asielrecht is voor mensen een manier om met hun voeten te stemmen.J'ai pas le droit de vote!
Ik mag niet stemmen.Maintenant c'est un bloc solide de vote.
Je parle de recherche de vote.
On oublie qu'étant souveraine vous n'avez pas le droit de vote.
Men vergeet nogal eens dat u als vorst niet mag stemmen.Je suis maintenant très excité de vote, je ne pouvais pas faire
Je suis maintenant très excité de vote, je ne pouvais pas faire
Ik ben nu erg enthousiast om te stemmen, die ik niet kon doen
