Voorbeelden van het gebruik van Devrait aller in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On devrait aller manger un taco ou un truc du genre.
Tu ne penses pas qu'on devrait aller faire la queue?
Vind je ook niet dat we nu in de rij moeten gaan staan?On devrait aller en Inde.
We zouden naar India moeten gaan.C'est une grosse entreprise où glamour et talent devrait aller de pair.
Het is een grote business waar glamour en talenten hand in hand moeten gaan.On devrait aller chez les flics… Leur montrer la vidéo.
We zouden naar de politie kunnen gaan… en aan hen de video laten zien.On devrait aller voir.
Ik vind dat we moeten gaan kijken.On devrait aller boire un verre un de ces quatre, rattraper le temps perdu.
We zouden eens iets moeten drinken.À la soirée, tu as dit qu'on devrait aller diner.
Weet je, laatst zei je dat we eens wat moeten gaan eten.Je te le dis, Will, on devrait aller voir du côté d'Haverstock.
Ik zeg het je Will, we zouden Haverstock moeten nagaan.Je pense toujours qu'on devrait aller à l'hôpital.
Ik denk toch dat we naar het ziekenhuis moeten gaan.On devrait aller vivre chez maman.
Ik denk dat we bij mam moeten gaan wonen.Je pense qu'on devrait aller voir là haut.
Ik denk dat we daar naar toe moeten gaan en On devrait aller au bureau, non?
Dès demain, elle devrait aller encore mieux.
On devrait aller manger.
On devrait aller à Paris.
We zouden naar Parijs moeten gaan.Ca devrait aller.
On devrait aller boire un verre pour fêter ça.
We zouden uit moeten gaan om wat te drinken en het te vieren.Ou on devrait aller boire un verre.
Of we moeten wat gaan drinken.Ça devrait aller.
Het moet goedkomen.
