Voorbeelden van het gebruik van Elle dit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elle dit que vous sortez ce soir.
Faites ce qu'elle dit.
Oui. Elle dit que son discours s'est bien passé et.
c'est la dernière, elle dit:"Oui.
Elle dit qu'elle est du NCIS.
Ze beweert van het NCIS te zijn.Elle dit vrai.
Elle dit que t'es une bonne maman.
Ze denkt dat jij een goeie moeder bent.Elle dit qu'on pourrait essayer autre chose.
Elle dit qu'une sorcière a été tuée. Une ancienne.
Ze vertelde dat een heks gedood was, een Oudere.Tout ce qu'elle dit, tout ce qu'elle fait t'interesse.
Bien sûr, ne voulant pas passer pour une idiote, elle dit.
Et elle dit avoir vécu là l'une de ses deux expériences de mort imminente.
Ze beweert dat Elle dit qu'elle te croit cinglé.
Ze denkt dat je gek bent.Non, elle dit qu'on va vers la vallée.
Nee, ze bedoelt dat we naar de Vallei gaan.Elle dit vrai.
Elle dit qu'il l'a jeté après sa mère à l'hôtel.
Ze vertelde dat hij het naar haar moeder had geggoit in het hotel.Elle dit qu'ils lui ont pardonné-- qu'ils prient pour lui.
Ze zeggen dat À un certain moment durant l'entrevue, elle dit tout à coup.
Op een gegeven moment tijdens het interview, zei ze plotseling.Elle dit… que je l'ai drogué.
Ze beweert dat ik haar gedrogeerd heb.Je comprends rarement ce qu'elle dit.
Ik weet meestal niet eens wat ze bedoelt.
