EXPLOITANTS - vertaling in Nederlands

• exploitanten
• uitbaters
• landbouwers
• bedrijfshoofden
• operators
• beheerders
• boeren
• vertoners
• exploitant
• beheerder
• uitbater
• operatoren

Voorbeelden van het gebruik van Exploitants in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

informations obligatoires Protection des données Les exploitants de ces sites prennent la protection de vos données personnelles très à cœur.
verplichte informatie Privacybescherming De exploitant van deze webpagina's neemt de bescherming van uw persoonlijke gegevens zeer serieus.

Vous devez savoir que les exploitants des sites Web reliés peuvent aussi recueillir vos renseignements personnels(notamment ceux fournis par les mouchards)
Weet dat operators van gelinkte websites mogelijk ook persoonlijke informatie verzamelen(inclusief informatie die gegenereerd wordt via cookies)

dans quelles circonstances vos données sont transmises aux exploitants de ces réseaux sociaux.
gegevens worden verzonden naar de beheerders van dergelijke sociale netwerken.

Les fournisseurs de cacao de Lovechock sont soigneusement choisis et travaillent sans intermédiaires et sont en contact direct avec les petits exploitants.
De zorgvuldig geselecteerde cacaoleveranciers van Lovechock werken rechtstreeks samen met kleine boeren, zonder tussenpersonen.

Les exploitants de ces pages se réservent expressément le droit d'intenter des actions judiciaires en cas d'envoi non requis d'informations publicitaires telles que par pourriels.
De exploitant van de pagina's behoudt zich uitdrukkelijk het recht voor, juridische stappen te ondernemen in geval van ongewenst toesturen van reclamemateriaal, bijvoorbeeld door spam-mails.

Considérant qu'il est inopportun de pénaliser les armateurs et les exploitants qui utilisent des pétroliers conçus
Overwegende dat het niet aangaat scheepseigenaars en -exploitanten die gebruik maken van olietankers welke qua ontwerp

Les exploitants du site Internet se réservent le droit d'engager des poursuites judiciaires en cas d'envoi non sollicité d'informations à caractère publicitaire, l'envoi de spam par exemple.
De website beheerder behoudt zich uitdrukkelijk het recht voor juridische maatregelen te nemen wanneer ongevraagd reclame materiaal wordt ontvangen, bijvoorbeeld via spam emails.

Hillird et différents exploitants de piscines ont été sans répit pour assurer PIF fonctionnent 91 va selon le plan
Hillird en de verschillende zwembad operators zijn rusteloos werkzaam BIP zorgen 91 volgens plan verloopt en Bitcoin overgang naar

Nous pouvons collaborer avec les fabricants de turbines, les prestataires et les exploitants de parcs éoliens pour vous aider dans vos étapes de.
Wij kunnen ook samenwerken met fabrikanten van turbines, beheerders van windmolenparken en aannemers voor.

aux petits exploitants et surtout aux femmes.
kleine boeren en met name vrouwen.

de communication aéronautique entre les différents autorités et exploitants aéronautiques et aéroportuaires belges.
het geïntegreerd informatie- en communicatiesysteem tussen de verschillende Belgische luchtvaart- en luchthavenautoriteiten en -exploitanten.

Nous tenons à ce que les conducteurs et les exploitants sachent que nous sommes là pour les aider», conclut Christian Gustavsson.
We willen dat chauffeurs en operators weten dat we kunnen assisteren,” besluit Christian Gustavsson.

aucune association ou partenariat avec les exploitants de ces sites.
enige associatie of partnership met de beheerder van deze websites.

des investisseurs et des exploitants, de même que des représentants des pouvoirs publics et de la science.
investeerders en beheerders evenals vertegenwoordigers van de overheid en wetenschappers.

dont les 17 banques centrales de la zone euro sont propriétaires et exploitants.
waar de 17 onafhankelijke centrale banken van de eurozone eigenaar en uitbater van zijn.

Des politiques d'approvisionnement alimentaire dans ce sens ont conduit à l'émergence de coopératives de petits exploitants en agriculture durable.
Gerelateerd beleid voor de beschikbaarheid van voedsel heeft de opkomst van coöperaties van kleine boeren gestuwd die duurzame landbouw bedrijven.

A long terme, l'objectif de la Commission et des associations d'autorités et d'exploitants de transports vise à garantir des transports publics accessibles pour tous.
Doel op lange termijn van de Commissie en van organisaties van vervoersinstanties en -exploitanten is toegankelijk vervoer voor iedereen.

Ceci est l"endroit idéal pour les propriétaires exploitants qui cherchent des conducteurs à temps partiel pour conduire leur camion.
Dit is de plek voor eigenaar operators op zoek naar parttime chauffeurs hun vrachtwagen te rijden.

Pour toute question concernant la protection des données, nous vous prions de bien vouloir vous adresser aux exploitants et aux propriétaires du réseau social concerné.
Voor vragen over de gegevensbescherming dient u zich te richten tot de beheerder en eigenaar van het betreffende social mediakanaal.

Ces politiques devraient tenir compte du rôle du secteur agricole commercial et des petits exploitants.
In dit beleid moet rekening worden gehouden met de rol van de commerciële landbouw en van kleine boeren.