IL ENTAME - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Il entame in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
En 2008, il entame l'adaptation du livre La Merditude des choses de Dimitri Verhulst.
In 2008 begon hij aan de verfilming van het boek De helaasheid der dingen van Dimitri Verhulst.
À partir de 1223, soutenu par Świętopełk II, il entame la conquête de la Grande-Pologne qu'il achève en 1229.
Met diens steun begon hij in 1223 de verovering van Groot-Polen, die in 1229 werd afgerond.
Il entame ensuite une tournée dans le Midwest qui le voit jouer dans quinze villes différentes en quinze jours.
Halverwege mei begon hij een tournee door het midwesten waarbij hij 15 steden aandeed in evenzoveel dagen.
En 1913, il entame des études de droit à l'Université de Kiev qu'il termine en 1918.
In 1918 begon hij aan een studie rechten aan de Universiteit Utrecht die hij in 1923 voltooide.
En 2007, il entame une nouvelle série de bande dessinée avec Matthieu Lauffray, Long John Silver qui connait un succès retentissant.
In 2007 begon hij een nieuwe stripreeks, Long John Silver.
Enthousiasmé par ses professeurs il entame ensuite des études de mathématiques à la KU Leuven,
Gemotiveerd door inspirerende leraren begon hij vervolgens zijn studies wiskunde aan de KU Leuven,
En 2004, il entame une série baptisée Sad Sam-« maintenant je suis» en croate.
In 2004 begon hij een reeks performances Sad Sam('Nu ben ik' in het Kroatisch).
Après 4 années dans le groupe, il entame une carrière prolifique de musicien de studio.
Na zo'n vier jaar in het leger begon hij een langdurige carrière als studiomuzikant.
Si en 2002 Holyfield gagne contre Hasim Rahman, il entame une série de 3 défaites consécutives.
Nadat Bisping in november 2014 verloor van Luke Rockhold(submissie), begon hij aan een reeks van drie overwinningen op rij.
Il entame alors une carrière internationale,
Hij begon vervolgens een internationale carrière,
Il entame alors une carrière de médecin militaire qui le mène jusqu'au grade de général.
Hij begon zijn loopbaan als juridisch adviseur in het leger en klom op tot de rang van generaal-majoor.
Il entame une carrière à laquelle il met fin en 1844 avant de reprendre du service.
Hij begon aan een carrière als diplomaat die hij in 1845 aanving maar al in 1853 beëindigde.
Il entame sa carrière politique en 1892,
Hij begon aan een politieke loopbaan
Il entame une série d'observations météorologiques non instrumentales,
Eerst begint hij met niet-instrumentele meteorologische waarnemingen, nadien neemt hij
Fasciné depuis toujours par l'Afrique, il entame dès 2002 lors d'un séjour en Tanzanie, un travail personnel sur la faune sauvage.
Altijd al gefascineerd door Afrika, start hij in 2002, tijdens een verblijf in Tanzania, met een persoonlijk werk over de flora en fauna.
Frederik Veuchelen tente alors sa chance en solitaire dans la descente vers Mende mais dès qu'il entame la montée finale, le regroupement général s'opère.
Frederik Veuchelen waagt zijn kans vervolgens alleen in de afdaling naar Mende maar zodra hij begint aan de slotklim komt iedereen weer samen.
Troisièmement, qu'il entame la libéralisation des médias,
Ten derde: beginnen aan liberalisering van de media,
Il entame une liaison avec elles et les fait chanter en menaçant de tout révéler à leurs maris.
Hij verlokt ze tot een affaire en chanteert ze dan… door te dreigen het tegen hun echtgenoot te zeggen.
Il entame une carrière de chanteur après avoir été repéré lors d'une émission de télévision.
Hij begon zijn carrière als zanger in bands, tot hij ontdekt werd in een televisieprogramma van de Catalaanse TV.
Il entame une relation en avril 2013 avec l'actrice
In 2007 begon ze een relatie met de Franse acteur,
Uitslagen: 57, Tijd: 0.0337

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands