Voorbeelden van het gebruik van Ils apprendront in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils apprendront à vivre dans« la véritable humilité céleste»,
Zij zullen leren leven in"echte hemelse nederigheid",Ils apprendront comment mener leurs affaires
Ze zullen leren hoe Ils apprendront à bien connaître les types de couverture
Dotés chacun de capacités propres, ils apprendront à compter l'un sur l'autre au fil de leur aventure et de l'évolution de leur relation.
Met hun unieke talenten, leren de twee om op elkaar te leunen door de vele diverse stadia van hun avontuur en relatie.Ils apprendront les concepts de base de z/OS
Leren zij de basisconcepten van z/OSCe sont des méthodes de traitement assez constructives- ils apprendront à l'hypertonique à bloquer les situations qui contribuent aux ondes de pression.
Dit zijn behoorlijk constructieve behandelingsmethoden- ze zullen hypertone leren om situaties te blokkeren die bijdragen aan drukstoten.apprentissage par expérience et chaque région recevra son Melchizédek qu'ils apprendront à connaître.
elke regio Enseigner à votre enfant de commencer à porter un écran solaire de jeunes est important afin qu'ils apprendront à prenez l'habitude de conserver leur peau protégée contre les rayons UV nocifs du soleil,
Leer uw kind om te beginnen met het dragen van zonnebrandcrème van jong is belangrijk zodat ze leren zullen om er een gewoonte te houden hun huid beschermd tegen schadelijke UV-stralen van de zon,Ils apprendront ainsi à vivre dans un espace restreint,
Et alors ils apprendront peut-être qu'ils étaient les patrons ici,
En dan kunnen ze wellicht leren over… hoe Ils apprendront comment les banques centrales ont détruit les nations dans lesquelles nous vivons,
Ze zullen leren hoe Centrale Banken de naties waarin we leven hebben vernietigd,Et leurs enfants qui ne la connaîtront pas l'entendront, et ils apprendront à craindre l'Éternel,
En dat hun kinderen, die het niet geweten hebben, horen en leren, om te vrezen den HEERE,Ils apprendront à employer le sexe non seulement dans un but procréatif
Zij zullen leren hoe seks niet enkel als voortplantingsgereedschap of een expressie van liefde te gebruiken,Mais je ne peux qu'imaginer comment réagiront les gens lorsqu'ils apprendront que leurs députés européens ont passé ce rapport sur la base d'un traité qu'ils n'ont pas lu.
Maar ik wil mij al helemaal niet voorstellen hoe de mensen zullen reageren wanneer ze te horen krijgen dat hun leden van het Europees Parlement een verslag over een Verdrag hebben goedgekeurd dat La plupart des classes de natation bébé permettre les bébés qui sont de 6 mois à six ans pour obtenir une formation où ils apprendront l'habileté de se sauver de tout aquatique d'urgence.
De meeste van de baby zwemmen klassen mogelijk baby's die zes maanden van leeftijd tot en met zes jaar te krijgen opleiding waar ze zullen leren van de vaardigheid om zich te redden uit een aquatische noodsituaties.Et leurs enfants qui ne la connaitront pas l'entendront, et ils apprendront'a craindre l'Eternel,
En dat hun kinderen, die het niet geweten hebben, horen en leren, om te vrezen den HEERE, uw God,Sur la Nouvelle Terre, tous les couples unis au niveau de l'âme recevront l'opportunité de prendre part à un" mariage sacré" où ils apprendront à mélanger leurs énergies
In de Nieuwe Aarde, Peux-tu imaginer quelle sera la réaction quand ils apprendront que la Maison de Chthon,
Kun je de reactie voorstellen als ze te weten komen dat… dat Huize Chthon,Peuvent-ils apprendre?
Maar kunnen ze leren?
