LE PROGRAMME QUE - vertaling in Nederlands

• het programma dat
• de software die

Voorbeelden van het gebruik van Le programme que in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un autre projet avec pour nom"PhotoLikr" fera le lien entre les différentes applications photos permettant de trier les images quel que soit le programme que vous utilisez.
Een ander project met de naam"PhotoLikr" zullen de verschillende foto's applicaties om beelden te sorteren koppelen, ongeacht het programma dat u gebruikt.

Le programme que nous présentons aujourd'hui reste fidèle aux objectifs que nous avions adoptés au début de notre mandat:
Het programma dat wij u vandaag voorleggen blijft trouw aan de doelstellingen die wij aan het begin van ons mandaat hebben geformuleerd:

Il faut dire aussi que le programme que nous vous avons soumis correspond précisément aux différents objectifs que vous avez vous-mêmes fixés,
Wij moeten tevens stellen dat het programma dat wij u voorgelegd hebben, precies beantwoordt aan de verschillende doelstellingen die u zelf gesteld hebt,

Voici le programme que vous propose deux options“Mode standard” pour la numérisation seulement pour les fichiers supprimés sur votre appareil et“Mode avancé” pour scanner tous les fichiers sur votre appareil.
Hier biedt het programma dat u twee opties “Standard Mode” voor slechts scannen voor de verwijderde bestanden op uw apparaat en “Geavanceerde modus” voor het scannen van alle bestanden op uw apparaat.

Le programme que nous entamons en Belgique vise à sensibiliser
Het programma dat wij in België brengen, beoogt het net van sociale,

Si le programme que vous choisissez n'inclut pas l'assurance,
Als het programma dat u kiest omvat geen verzekering,

Si le programme que vous voulez ajouter à la liste Programmes RemoteApp ne figure pas dans la liste,
Als het programma dat u aan de lijst RemoteApp-programma's wilt toevoegen niet in de lijst staat, klikt u op Bladeren

Si le programme que vous choisissez ne comprend pas d'assurance,
Als het programma dat u kiest omvat geen verzekering, is het hoogst aanbevolen

boîte à outils dr. fone pour Android est le programme que vous voulez de votre côté.
dr. fone toolkit voor Android is het programma dat u wilt aan uw kant.

vous voulez être sûr que le programme que vous souhaitez utiliser est fiable,
u om zeker te zijn wilt dat het programma dat u wilt gebruiken betrouwbaar is,

à cause de ça, c'est le programme que nous avons choisi de mettre l'accent sur cet article.
Het is het programma dat we hebben gekozen om zich te concentreren op de voor dit artikel.

Vous devez ouvrir les ports VNC, J'ai laisser une annexe des numéros de port que vous puissiez voir ce qui(toujours selon le programme que vous utilisez peut utiliser l'un ou l'autre).
U moet de VNC-poorten openen, Laat ik een bijlage van de poortnummers, zodat u wat zien kunt(nog steeds volgens het programma dat u kunt gebruiken een of het ander).

C'est vraiment là la meilleure réponse- nous voulons que le programme que nous écrivons soit quelque chose que nous pouvons montrer à d'autres personnes pour leur faire comprendre un processus,
Dit is het beste antwoord- dat we willen dat de programma's die we schrijven dingen zijn die we aan andere mensen kunnen laten zien om een proces te begrijpen,

Si le programme que vous choisissez ne comprennent pas l'assurance,
Als het programma u kiest omvat geen verzekering, is het sterk aanbevolen

Vous vous sentirez comme à la maison quel que soit le programme que vous exécutez, et vous pouvez utiliser des fonctionnalités telles que l'exportation de données
U zult zich direct thuis voelen ongeacht het programma dat u uitvoert, en u kunt gebruik maken van functies

Écran LCD Cet écran vous permet de visualiser le programme que vous avez choisi,
LCD-display Hierop kunt u onder andere precies aflezen welk programma u heeft gekozen,

Sélectionnez le programme que vous souhaitez supprimer.
Selecteer het programma dat u wenst te verwijderen.

Sélectionnez le programme que vous souhaitez bloquer.
Selecteer het programma dat u wilt blokkeren.

Trouver le programme que vous souhaitez effacer.
Zoek het programma dat u wilt wissen.

Sélectionnez le programme que vous souhaitez supprimer.
Selecteer het programma dat u wilt verwijderen.