HET PROGRAMMA - vertaling in Frans

• programme
• gramme
• programmes

Voorbeelden van het gebruik van Het programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bekijk hier het volledige programma[ru].
Cliquez ici pour le programme complet[ru].

Rechtsklik het programma dat u wilt verwijderen
Cliquez-droit sur le programme que vous souhaitez supprimer,

Het programma van ruimten omvat ook hoogwaardige conferentieruimten.
La gamme des espaces comprend aussi des salles de conférence de haute qualité.

Dan installeer en voer het programma door het volgen van lopende stappen.
Ensuite, installer et exécuter l'utilitaire en suivant les étapes en cours.

Dan installeer en voer het programma door het volgen van lopende procedure.
Ensuite, installez et lancez l'utilitaire en suivant procédure en cours.

Met de rechtermuisknop op het programma je voor wegnemen en Uninstall het chosen heb.
Cliquez-droit sur le programme que vous avez choisi de supprimer et désinstaller il.

Installeer en voer het programma met behulp van de instructies op het scherm.
Installez et exécutez l'utilitaire à l'aide d'instructions à l'écran.

Het programma is goed afgestemd en dekt de verschillende toepassingsgebieden optimaal af.
La gamme soigneusement harmonisée couvre de manière optimale différents domaines d'application.

Het programma is snel,
L'outil est rapide,

Het programma bevat verschillende korrelgroftes.
La gamme comprend différentes granulométries.

In het programma dat we hebben gebouwd.
Dans l'outil que nous avons construit.

Het huidige programma eindigt zoals bekend dit jaar.
Comme vous le savez, le plan actuel doit expirer cette année.

Openen met het juiste programma.
Ouvrir avec la bonne application.

Het programma voorziet een daling van de schuldquote tot 53,5% in 2009.
Selon le programme, le ratio d'endettement devrait tomber à 53,5% en 2009.

Hij sponsort het programma, lieverd.
Il finance l'émission, chéri.

Het beste programma op de tv.
On a la meilleure émission de télé.

Het aantal loginpogingen voordat het programma de harde schijf wist.
Le nombre de tentatives de mot de passe restant avant que le programme n'efface le disque dur.

Algemene beschrijving van het programma en indicatief schema van eventuele deelneming.
Description générale de l'action et schéma indicatif de participation possible.

Totale financiële effecten op deel B voor de gehele duur van het programma.
Incidence financière totale sur la partie B pour toute la période de programmation.

Totale financiële impact op deel B voor de hele looptijd van het programma.
Incidence financière totale sur la partie B pour toute la période de programmation.