LE PROJET VISE - vertaling in Nederlands

• het project beoogt
• het project is gericht
• het ontwerp beoogt
• het doel van project
• het project streeft
• het project is bedoeld

Voorbeelden van het gebruik van Le projet vise in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le projet vise à développer des compétences et un savoir-faire qui puissent être exploités au sein du groupe ainsi que dans un contexte plus large.
Het project is erop gericht vakbekwaamheden en know-how te ontwikkelen die niet alleen in de groep zelf kunnen worden gebruikt maar ook in een ruimere context.

Le projet vise donc à moderniser le régime de paiement de la perception immédiate pour les résidents belges,
Het project beoogt derhalve het betalingssysteem van de onmiddellijke inning voor de Belgische inwoners te moderniseren, door hen de mogelijkheid te

Le projet vise concrètement à implémenter un outil d'émulation de site Web incorporant des outils collaboratifs accessibles par l'interface Web,
Het project beoogt een emulatie-instrument om websites te implementeren waarbij instrumenten worden opgenomen die toegankelijk zijn via: de webinterface, het RES-e-Net

Le projet vise à fournir six ateliers par an,
Het project is gericht op het leveren van de zes workshops per jaar,

Les modifications que le projet vise à apporter sur le plan des mesures de contrôle préventif à l'égard des organismes assureurs ne peuvent dès lors pas être regardées comme inadmissibles à ce titre 1.
De wijzigingen die het ontwerp beoogt aan te brengen op het vlak van de preventieve toezichtsmaatregelen ten aanzien van de verzekeringsinstellingen kunnen dan ook niet om die reden als ontoelaatbaar worden beschouwd 1.

Le projet vise ainsi à encourager non seulement le transfert de technologies économisant les émissions de gaz à effet de serre,
Het project beoogt zo niet enkel de aanmoediging van de overdacht van technologie om de uitstoot van broeikasgassen te verminderen, maar ook de uitwerking

Description du projet: Le projet vise la réhabilitation des infrastructures
Omschrijving van het project Â: Het project is gericht op het herstel van de infrastructuur

Le projet vise à prolonger la ligne vers le Nord de la région, avec la construction
Het doel van dit project is de verlenging van de lijn naar het noordelijke deel van Brussel,

l'uniformisation des trottoirs Le projet vise aussi à diminuer la congestion routière
een uniformisering van de voetpaden in. Het project beoogt daarnaast ook een vermindering van de verkeerscongestie,

Le projet vise à construire le tronçon manquant de la M 40 dans sa partie nord qui s'étend entre la route N-VI la zone Est.">
Het project is gericht op de aanleg van het ontbrekende wegvak in het noordelijk deel van de M40, tussen de N-VI-weg en de" Via borde de Hortaleza",

Le projet vise à rendre accessible certaines sources de données en vue d'améliorer la rédaction de rapports quantitatifs,
Het project beoogt de ontsluiting van gegevensbronnen met het oog op de verbetering van de kwantitatieve rapportering, de analyse van beleidsvoorstellen

des lignes sobres et épurées, le projet vise à faire de Pérogil un lieu emblématique qui serve de référence pour l'avenir de la région.
verfijnde lijnen, het project is bedoeld om bij te dragen aan Perogil een iconische plek die fungeert als een referentie voor de toekomst van de regio te maken.

Le projet vise à fournir aux institutions publiques intéressées une expertise scientifique
Het doel van dit project is een wetenschappelijke en methodologische expertise beschikbaar

Le projet vise à la multiplication de la semence sélectionnée de pomme de terre variété Kinigi sur une superficie de 1,5 ha durant 4 ans, avec deux saisons culturales par an.
Het project beoogt de vermenigvuldiging van geselecteerd aardappelpootgoed, variëteit Kinigi, over een oppervlakte van 1,5 ha gedurende 4 jaar( twee seizoenen per jaar).

Le projet vise également à donner un coup de fouet au secteur de la construction de la ville qui connaît un taux de chômage élevé
Het project is ook bedoeld om een flinke impuls te geven aan de bouwsector in de stad, die te lijden heeft onder een hoog werkloosheidspercentage en waarvoor grootschalige vernieuwingsprogramma's

Le projet vise à former de façon pratique,
Het project beoogt om te trainen op een praktische manier,

Le projet vise à mettre en place un réseau de recherche national afin d'établir dans un premier temps un inventaire
Het project beoogt de uitwerking van een nationaal onderzoeksnetwerk om in een eerste fase een uitgebreide inventaris op te stellen van het geheel aan economische,

Le projet vise à aider le gouvernement swazi à améliorer la qualité globale de sa planificaiton
Het project beoogt de Swazische regering te helpen bij de verbetering van de algemene kwaliteit van haar planning

Le projet vise à identifier les PME les plus innovantes
Het project beoogt de meest innoverende KMO's te selecteren

Le projet vise à réhabiliter les liaisons routières entre six villes voisines des trois pays membres
Het project beoogt de wegverbindingen tussen zes naburige steden in de drie lidstaten te herstellen en tevens de samenwerking tussen de CEPGL-lidstaten op