NOUS APPARTIENT - vertaling in Nederlands

van ons is
d'entre nous sont
d'entre nous ont
des nôtres
nous appartiennent
behoort ons toe
ons toebehoort
nous appartient
ons eigendom
notre propriété
nous appartient
notre bien
ons toekomt
is onze taak
we bezitten
nous possédons
nous avons
nous appartient
betaamt ons

Voorbeelden van het gebruik van Nous appartient in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tu vends quelque chose qui nous appartient.
Je verkoopt iets wat van ons is.
Le monde nous appartient, celui-ci et celui au-delà.
De wereld is van ons, deze wereld en de wereld daarbuiten.
On ne faisait que reprendre ce qui nous appartient.
We namen terug wat van ons was.
Je ne dirais pas ça. Cet argent nous appartient.
Dat wil ik niet beweren, maar dat geld is van ons.
le futur nous appartient.
de toekomst is van ons.
On a pas peur de se battre pour ce qui nous appartient.
We zijn niet bang om te vechten voor wat ons toebehoort.
Cette responsabilité nous appartient.
Deze verantwoordelijkheid behoort bij ons te liggen.
Il nous appartient et nous le voulons.
Hij is van ons, dat is ie, en we willen 'm.
Mais elle nous appartient, maintenant.
Maar nu is het van ons.
Le soleil nous appartient à tous!
De zon is van iedereen!
La rue nous appartient! -Tous.
De straat is ons domein.
Elle nous appartient.
Ze behoort bij ons.
Ce qui nous appartient reste avec nous..
Wat ons toebehoort zal bij ons blijven.
La maison ne nous appartient pas?
Zijn we niet eigenaar van het huis?
Il nous appartient d'agir de concert!
Het is aan ons om gezamenlijk te handelen!
L'argent nous appartient, pas à lui.
Dat geld is voor ons, niet voor hem.
Il nous appartient de protéger vos fichiers contre tout accès non autorisé.
Het is onze verantwoordelijkheid om je bestanden te beschermen tegen toegang door onbevoegden.
Le magasin nous appartient à tous.
Deze winkel is van iedereen hier.
Il nous appartient de mener notre vie.
Het is onze taak ons leven te leiden.
La terre nous appartient… à nous, les Noirs.
De aarde is van ons, van het zwarte ras.
Uitslagen: 110, Tijd: 0.0548

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands