ON DOIT LUI - vertaling in Nederlands

• we moeten hem

Voorbeelden van het gebruik van On doit lui in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On doit lui faire peur.
We moeten haar flink laten schrikken.

On doit lui dire.
We moeten het haar zeggen.

Si elle respire encore, on doit lui sauver la vie.
Als ze nog ademt moeten we haar leven redden.

On doit lui faire voir la réalité de sa situation.
We moeten haar afleiden met de realiteit van haar situatie.

On doit lui donner de la liberté.
We moeten haar wat meer vrijheid geven.

On doit lui lever les jambes?
Moeten we zijn benen niet omhoog leggen?

On doit lui dire.
We moeten het haar vertellen.

Après tout ce que Kim a traversé… On doit lui donner le mot.
Na alles wat Kim doormaakte, moeten we haar nu dat briefje geven.

On doit lui trouver de l'aide.
We moeten haar helpen.

On doit lui trouver à manger.
We moeten iets te eten zoeken.

On doit lui parler, non?
We moeten met hem praten, denk je niet?

On doit lui laisser un peu de temps.
We moeten haar tijd geven.

On doit lui montrer le vrai.
We moeten haar het origineel laten zien.

Alors on doit lui parler sans lui parler.
Dan moeten we met hem praten, zonder dat echt te doen.

Elle dit qu'on doit lui faire croire qu'il est fou?
Ze bedoelt dat wij hem moeten laten denken dat ie gek is?

On doit lui parler.
Ik wilde… we moeten haar gewoon spreken.

On doit lui montrer.
Wij moeten hem erheen brengen.

On doit lui parler.
Wij moeten met haar praten.

On doit lui montrer qu'on l'es plus qu'elle.
We moeten haar laten zien dat we slimmer zijn.

On doit lui parler.
We willen met hem praten.