Voorbeelden van het gebruik van On pourrait faire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je pensais peut-être que mercredi soir On pourrait faire quelque chose de spécial.
Ik dacht dat we woensdagavond… iets speciaals konden gaan doen.Je me demande ce qu'on pourrait faire.
Wat zouden we kunnen doen?J'ai pensé qu'on pourrait faire une chanson pour le concours de talents.
Ik dacht dat we mee konden doen aan de talentenjacht.On pourrait faire du cheval, ou voir un film,
We zouden kunnen gaan rijden,J'espérais qu'on pourrait faire un truc ensemble.
Ik hoopte dat we… iets konden doen.
On pourrait faire de même avec les communiqués publiés à l'issue des sommets européens.
On pourrait faire concorder.
On pourrait faire des noms de super héros
We kunnen zelf namen voor superheldendrankjes verzinnenSi vous venez dimanche, on pourrait faire du cerf-volant.
Als jullie zondag komen kunnen we misschien gaan vliegeren.On pourrait faire une pause?
Kunnen we hiermee stoppen?Vous vous rendez compte, ce qu'on pourrait faire?
Besef je wel wat we zouden kunnen doen?On pourrait faire les deux.
Ce qu'on pourrait faire.
Wat we zouden kunnen doen.
Ce qu'on pourrait faire. Et qu'on devrait faire. .
On pourrait faire un pique-nique.
On pourrait faire des soirées piscine.
We kunnen dan zwembad feestjes houden.On pourrait faire de grandes choses.
Wij kunnen samen geweldige dingen doen.Je pensais qu'on pourrait faire autre chose.
Je lui ai montré ce qu'on pourrait faire.
Ik ging naar hem toe, toonde hem wat wij konden doen.C'est un excellent modèle pour ce qu'on pourrait faire.
Ik denk dat het een geweldig model is van wat wij konden doen in glee-club.
