Voorbeelden van het gebruik van Prendra des mesures in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
complète et à jour Golf au Vietnam prendra des mesures raisonnables pour corriger l'information.
L'UE prendra des mesures pour faire connaître et démontrer à la population biélorusse les avantages
le cas échéant, prendra des mesures supplémentaires pour veiller à ce que les révisions futures de la politique agricole commune renforcent les pratiques durables dans la production de biocarburants.
Mainfreight prendra des mesures appropriées pour s'assurer du traitement de vos données personnelles en conformité avec les lois
La Commission suivra l'évolution du marché et, au besoin, prendra des mesures appropriées en ce qui concerne les prescriptions en matière d'assurance applicables aux prestataires de services aux entreprises et de services de construction.
Prendra des mesures pour clarifier la lgislation de lUE relative aux dchets,
Elle suivra l'évolution du marché et, au besoin, prendra des mesures appropriées en ce qui concerne les prescriptions en matière d'assurance applicables aux prestataires de services aux entreprises et de services de construction.
Chaque service de la Commission prendra des mesures, dans le cadre du cycle normal de planification stratégique et de programmation, pour combler ces écarts au moyen
plus de 10% de votre dose de Beromun atteint le reste de votre organisme, votre médecin prendra des mesures similaires à celles devant être mises en œuvre pour un surdosage.
Prendra des mesures visant promouvoir la rcupration des MPC
J'espère donc que le Conseil prendra des mesures supplémentaires pour veiller à ce que de telles pratiques cessent
le conseil provisoire de gouvernement des forces armées prendra des mesures concrètes en vue du rétablissement de la démocratie,
qu'il prendra des mesures pour pallier les difficultés de France Télécom.
croissance des exportations textiles, la Chine prendra des mesures encore plus strictes dans un avenir proche.
le nouveau président des Etats-Unis, prendra des mesures pour mettre fin à cet embargo sur Cuba
En particulier, la Communauté prendra des mesures afin d'assurer que l'écoulement des stocks d'intervention des viandes congelées résultant de la mise en oeuvre du règlement ne contrecarre pas ladite commercialisation.
En particulier, la Communauté prendra des mesures afin de veiller à ce que l'écoulement des stocks d'intervention de viandes congelées résultant de la mise en oeuvre du règlement ne contrecarre pas cet objectif.
L'UE prendra des mesures pour faire connaître et démontrer à la population biélorusse les avantages de la PEV
ASSA ABLOY prendra des mesures pour protéger toute donnée personnelle qui est transférée à de tels tiers,
Prendra des mesures pour faciliter la rutilisation de l'eau- elle prsentera notamment une proposition lgislative concernant les exigences minimales applicables leau rutilise, par exemple pour lirrigation et l'alimentation des nappes deau souterraines;