Voorbeelden van het gebruik van Refusée in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
votre carte a été refusée.
Entrée refusée.
Caution refusée.
Votre carte est refusée.
Uw pasje wordt niet geaccepteerd.Autorisation refusée.
TOEGANG GEWEIGERD.Requête absurde refusée.
Absurd verzoek is afgewezen.Requête de chat refusée.
CHATVERZOEK GEWEIGERD.Permission refusée.
TOEGANG GEWEIGERD.Cette fois, la demande est refusée.
Dit keer werd het niet geweigerd.Il y a plusieurs raisons pour que votre carte soit refusée.
Er kunnen verschillende redenen Aucune personne ne sera refusée.
Er wordt niemand weggestuurd.Toute participation non envoyée conformément aux présentes Conditions générales sera refusée.
Inzendingen die niet in overeenstemming met deze Algemene voorwaarden zijn ingediend, worden niet geaccepteerd.incomplète est refusée.
wordt zij geweigerd.Pas qu'elle soit refusée.
ma proposition ait été refusée.
mijn voorstel werd weggestemd.La dérogation sera par conséquent refusée.
elle a été refusée par Anette au dernier moment,
Votre victoire sur les forces obscures ne peut vous être refusée, car la Lumière est l'énergie la plus puissante sur Terre.
Jullie overwinning over de duisteren zal en kan jullie niet worden ontzegd, omdat het Licht de meest krachtige energie op Aarde is.le premier Adam avait refusée cf.
de eerste Adam had afgewezen vgl.Cette démission peut être refusée par l'organe de gestion si elle a pour effet de provoquer la liquidation de la société.
Dit ontslag mag door het bestuursorgaan verworpen worden als ze tot doel heeft de vereffening van de vennootschap te veroorzaken.
