Voorbeelden van het gebruik van Geweigerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geweigerd a NIE Nummer door de Spaanse politie?
A été refusé un NIE Numéro de la police espagnole?Instappen geweigerd?
Toegang geweigerd.
L'accès est refusé.Verzoek om overplaatsing geweigerd.
Toute demande de transfert est refusée.Verbinding naar proxy geweigerd.
La connexion au serveur mandataire a été refusée.Maar voor nu, wordt de motie van de verdachte om uit te sluiten geweigerd.
Mais pour le moment, la demande de l'accusé est refusée.Vergunning voor het op de markt brengen geweigerd.
Un refus d'autorisation de mise sur le marché.Verbinding geweigerd.
La connexion a été refusée.Iets wat Hillman kennelijk geweigerd heeft.
Vorige Vorig bericht: waarom is mijn xbox live-account opgeschort of geweigerd.
Voor 8 zendingen werd het houten verpakkingsmateriaal geweigerd.
Pour 8 envois, le matériel d'emballage en bois a été refusé.Van meer gedetailleerde commentaar geweigerd Ilshat Aminov.
De commentaires plus détaillés ont refusé Ilshat Aminov.Dit wordt"vrijwillig instappen geweigerd" genoemd.
Toegang tot pagina geweigerd.
L'accès à une page a été refusé.Echter, moderne geneeskunde geweigerd.
Cependant, la médecine moderne est refusé.M'n vader werd in de jaren '70 het dossier al geweigerd.
Mon père a voulu voir le dossier fin 70, ça lui a été refusé.Waarom is mijn xbox live-account opgeschort of geweigerd.
Pourquoi mon compte xbox live a-t-il été suspendu ou interdit.Het is verboden om van ons te worden geweigerd.
Être nié de nous est interdit.Het verzoek kan niet worden geweigerd.
Dat heeft men altijd geweigerd.
Cela a toujours été refusé.
