TU AS VU COMMENT - vertaling in Nederlands

• zag je hoe
• heb je gezien hoe
• je hebt gezien hoe
• zie je hoe

Voorbeelden van het gebruik van Tu as vu comment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu as vu comment Jeff a réagit
Je zag hoe Jeff reageerde

Martha, tu as vu comment nous l'avons trouvé.
Martha, je zag hoe we hem hebben gevonden.

Tu as vu comment il a agit avec Lola.
Je zag hoe hij met Lola was.

Tu as vu comment elle est.
Je hebt gezien, hoe ze is.

Tu as vu comment cette femme a réagit, même Rafferty.
Je zag hoe die vrouw reageerde, zelfs Rafferty.

Tu as vu comment elle est avec lui.
Je ziet hoe ze met hem is.

Tu as vu comment Amanda me traite.
Je zag hoe Amanda denkt van mij.

Tu as vu comment il tire.
Je zag hoe ie dat geweer vasthield.

Tu as vu comment elle était entrain d'utiliser la bio-imprimante?
Heb je gezien, hoe ze de bioprinter gebruikte?

Tu as vu comment j'assure?
Zie je hoe goed ik waak en dien?

Tu as vu comment il me regardait?
Je had moeten zien hoe hij naar hem keek?

Tu as vu comment je te regardais.
En je weet hoe ik naar jou keek.

Tu as vu comment on vivait avant votre arrivée.
Jij zag hoe wij leefden, voordat jullie je bij ons voegden.

Tu as vu comment Maman la regarde?
Ik heb gezien hoe mam naar haar kijkt?

Tu as vu comment les Warig se battent.
Je zag de manier waarop de Worig vechten.

Tu as vu comment l'arrêter?
Heb je gezien hoe je dit moet stoppen?

Tu as vu comment il la regarde.
Zie hoe hij naar haar kijkt.

Tu as vu comment il est devenu tout gentil et fou quand j'ai essayé d'entrer dans cette chambre?
Zag je hoe raar hij deed toen ik naar die slaapkamer wilde gaan?

Tu as vu comment c'était rapide pour qu'Ellis fasse ce que je demande?
Zag je hoe snel ik Ellis zover kreeg om te doen wat ik wilde?

Je n'ai rien vu. Tu as vu comment j'étais bouleversé.
Je hebt gezien hoe overstuur ik was en je weet hoe