Voorbeelden van het gebruik van Voulais vraiment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oh, je voulais vraiment du Bleu.
Ik wilde echt graag blauwe kaas hebben.Je voulais vraiment, mais je n'ai pas pu.
Ik wou het echt, maar ik kon.Je voulais vraiment un bébé.
Ik wilde dolgraag een baby.Je voulais vraiment du gâteau.
Ik had echt zin in taart.Je voulais vraiment le faire.
Ik wilde het echt doorzetten, Will.Si tu voulais vraiment larguer Jenna, pourquoi es-tu encore là?
Als je het echt uit wilde maken, waarom ben je hier dan nog?Mais je voulais vraiment essayer.
Maar ik wou het echt proberen.Je voulais vraiment aider.
Ik wilde je echt graag helpen.Je ne pense pas que tu voulais vraiment que je reste éloignée.
Ik denk niet dat je daadwerkelijk wilde dat ik weg zou blijven.Je le voulais vraiment.
Ik wilde het echt.Je voulais vraiment que ça marche pour Ben et Amy.
Oh, je voulais vraiment danser ce soir.
Oh, ik wou echt graag dansen vanavond.Ce que tu voulais vraiment était en toi depuis le début.
Wat je werkelijk wilt heeft al die tijd in je gezeten.Je voulais vraiment les bottes Prada que j'ai vu à Barney's.
Ik wou echt graag die schoenen die ik zag bij Barneys.Je le voulais vraiment.
Wil ik echt.Je voulais vraiment l'arreter vivant.
Ik wou deze echt levend pakken.Je le voulais vraiment.
Ik wilde het echt doen.Parce que je voulais vraiment pas y aller?
Omdat ik echt niet op internaat wou. Wat wil je nu zeggen?Mais je le voulais vraiment.
Maar ik wilde het echt doen.Je voulais vraiment me marier, avoir des enfants.
Ik verwachtte echt dat ik zou trouwen en kinderen zou krijgen.
