VOUS EXPLIQUERA - vertaling in Nederlands

• zal u uitleggen
• zal u vertellen
• wordt uitgelegd
• legt
• zal de u uitleg geven

Voorbeelden van het gebruik van Vous expliquera in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sam vous expliquera la suite quand vous arriverez là-bas.
Sam verteld de rest als je daar bent.

Le Dr Crusher vous expliquera.
Dr. Crusher vertelt u meer.

Mlle Baker vous expliquera tout cet après-midi.
Ms Baker zal je alles uitleggen, als je vanmiddag met haar thee gaat drinken.

Je ferai venir le secouriste et il vous expliquera lui-même.
Ik haal de ambulancemedewerker… zodat hij't zelf kan uitleggen.

Plus tard on vous expliquera pourquoi.
Later zal men jullie uitleggen waarom.

Puis il ou elle vous expliquera la réponse.
Dan zal hij of zij het antwoord toe te lichten.

Votre fille vous expliquera tout.
Misschien kan uw dochter het uitleggen.

Oui, il vous expliquera plus tard.
Ja, alles is prima. Hij zal het u straks uitleggen.

Je vous promets qu'on vous expliquera.
Ik beloof je dat we alles zullen uitleggen.

Miss Gray vous expliquera.
Miss Gray kan het wel uitleggen.

Cette page vous expliquera les détails sur la façon de restaurer des photos après erreur caméra firmware.
Deze pagina zal u uitleggen informatie over hoe u foto's na camera firmware fout te herstellen.

Il vous expliquera avec précision combien de gélules vous devez prendre
Uw dokter zal u exact vertellen hoeveel <( Fantasie)

Il/elle vous expliquera alors de quoi il s'agit,
Hij/zij zal u dan uitleggen waarover het gaat,

On vous expliquera ce que vous devez faire,
Er wordt uitgelegd wat u moet doen,

Seul un médecin vous expliquera comment réduire l'hypertension artérielle sans l'abaisser moins.
Alleen een arts zal u vertellen hoe u de hoge bloeddruk kunt verlagen zonder de lagere bloeddruk te verlagen.

Cette vidéo vous expliquera tout ce que vous devez savoir pour augmenter vos bénéfices de l'entreprise à ces services et le promouvoir de la bonne façon.
Deze video zal u uitleggen wat u moet weten om uw bedrijfswinsten te stimuleren en te bevorderen op de juiste manier.

En cours de vol, le pilote vous expliquera le fonctionnement du ballon à air chaud
Tijdens de vaart legt de piloot uit hoe alles werkt

Cet article vous expliquera comment activer l'interface VLAN20 en utilisant l'interface web du modem.
Deze gids zal u uitleggen hoe u de VLAN20 interface inschakelt via de webpagina van de modem.

Selon la durée de votre visite, le guide vous expliquera l'ingéniosité guerrière des Celtes par l'analyse de la topographie
Naargelang de duur van uw bezoek zal de gids u uitleg geven over het oorlogsvernuft van de Kelten op basis van de analyse van de topografie

Un audiologiste ou un autre professionnel de l'audition vous expliquera comme utiliser correctement l'audio processeur. ×.
Een audioloog of andere hoorspecialist zal u uitleggen hoe u met de audioprocessor moet omgaan. ×.