VOUS VOULEZ SIMPLEMENT - vertaling in Nederlands

• wilt u gewoon
• wilt u alleen

Voorbeelden van het gebruik van Vous voulez simplement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans certains cas, vous voulez simplement que les utilisateurs entrent
In sommige gevallen wilt u alleen dat de gebruikers gegevens invoeren

Mais parfois, vous voulez simplement annuler ou supprimer une réunion de votre agenda,
Maar soms wilt u gewoon een vergadering annuleren of verwijderen uit uw agenda

des textes et des formules, et que vous voulez simplement supprimer toutes les données,
teksten en formules, en u wilt gewoon alle gegevens verwijderen,

Si vous êtes désireux de faire un don ou vous voulez simplement acquérir quelque chose sur votre propre
Of je wil een cadeau of u gewoon wilt verwerven iets op uw eigen of zilveren accessoires voor

s'il vous plaît annuler la boîte de dialogue«Imprimer» si vous voulez simplement voir les instructions à l'écran.
door hier te klikken, annuleer dan het dialoogvenster'Afdrukken' als u alleen wilt de aanwijzingen op het scherm te bekijken.

Si vous aimez la souplesse d'utilisation ou si vous voulez simplement savoir ce qui se passe, vous pouvez utiliser
Indien u van meer flexibiliteit houdt of gewoon wilt weten hoe de zaak in mekaar zit,

Peu importe si vous voulez simplement voir vos photos HEIC
Ongeacht of je gewoon wilt uw HEIC foto's te bekijken of u geïnteresseerd bent

Parfois, vous voulez simplement supprimer la ligne horizontale sous le contenu de l'en-tête,
Soms wil je gewoon de horizontale lijn onder de koptekst verwijderen,

La ferme est parfaite si vous voulez simplement vous détendre et vous reposer, si vous aimez la cuisine italienne traditionnelle
De boerderij is perfect als je gewoon wilt ontspannen en tot rust wilt komen, als je van traditioneel Italiaans eten houdt

vous avez une liste de valeurs qui contient des valeurs positives et négatives, et vous voulez simplement en additionner toutes les valeurs absolues,
lijst met waarden die positieve en negatieve waarden bevat, en wil je gewoon alle absolute waarden van die optellen,

vous aimez la souplesse d'utilisation ou si vous voulez simplement savoir ce qui se passe, vous pouvez utiliser
u van meer flexibiliteit houdt of gewoon wilt weten hoe de zaak in mekaar zit,

cherchez une escapade près de bons restaurants ou si vous voulez simplement vous détendre au bord de la piscine
op zoek bent naar een uitje in de buurt van geweldige restaurants, of gewoon wilt ontspannen rond het zwembad

Maintenant, vous voulez simplement comparer ces deux colonnes
maar nu wilt u alleen deze twee kolommen vergelijken

mais dans certains cas, vous voulez simplement trier les nombres en ignorant les zéros triez les zéros en bas comme ci-dessous.
maar in sommige gevallen wilt u alleen de cijfers sorteren waarbij de nullen worden genegeerd, wat betekent dat sorteer de nullen onderaan zoals weergegeven in de afbeelding.

Si vous voulez tester La version mobile d'un site particulier, Ou vous voulez simplement savoir à quoi il ressemblerait à un afficher plus élevé(ie l'ordinateur fourni), vous pouvez le
Als u wilt testen Mobiele versie van een bepaalde website, Of gewoon wilt weten hoe het eruit zou zien op een tonen hoger(dwz de computer bijgeleverd),

Si vous souhaitez être appelé comme la mode, la mode, ou vous voulez simplement montrer votre sens de la mode
Als u wilt worden genoemd als trendy, modieus, of je wilt gewoon pronken met je gevoel voor mode of je artistieke natuur

Donc vous voulez simplement que nous approuvions votre formidable business plan?
Dus je wilt dat wij jullie briljante zakenplan goedkeuren?

Vous voulez simplement régler les choses vous choisissez la simplicité en retour.
Je wil de dingen opgelost zien zodat je de naïviteit weer terug hebt.

Demander si vous pouvez m'aider alors que vous voulez simplement savoir qui je suis?
Vragen: Kan ik je helpen… als je eigenlijk bedoelt: Wie ben jij?

Si vous voulez simplement installer Debian, les options suivantes s'offrent à vous:.
Als u simpelweg Debian wilt installeren beschikt u over de volgende opties.