Voorbeelden van het gebruik van Adem inhouden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dus twee minuten je adem inhouden.
Hoe lang kan jij je adem inhouden?
Stil liggen, adem inhouden.
Still liegen und Luft anhalten.Hoelang kan jij je adem inhouden?
Wie viele Sekunden kannst du den Atem anhalten?Gelukkig kan ik erg goed mijn adem inhouden.
Zum Glück kann ich gut Luft anhalten.Diep inademen en adem inhouden.
Tief einatmen und Luft anhalten.Adem inhouden is niet het moeilijkste.
Den Atem anzuhalten ist nicht der schwierigste Teil.Met je adem inhouden. Oefenen?
Die Luft anzuhalten. Üben?Je adem inhouden zal je niet helpen.
Und den Atem anzuhalten wird dir kein Stück helfen.Hij kan zo lang z'n adem inhouden.- Ja.
Ja, er ist super. Er schafft es, ewig die Luft anzuhalten.Ik wil mijn adem inhouden tot je weer vertrekt!
Mom! Ich halte die Luft an, bis du einfach weggehst!Hoelang kun je je adem inhouden onder water?
Die Luft anhalten?- Wie lange kannst du unter Wasser?Adem Inhouden voor Gevorderden.
Luftanhalten für Fortgeschrittene.Adem inhouden, en voel de spanning in je handen en borst.
Halte die Luft an und fühle Hoelang kun je je adem inhouden?
Wie lange kannst du die Luft anhalten? Du!Hoe lang kan jij je adem inhouden?
Wie lang kannst du die Luft anhalten?Hoelang kun je je adem inhouden?
Du!- Wie lange kannst du die Luft anhalten?Misschien moet ik m'n adem inhouden.
Soll ich den Atem anhalten?Hoelang kun jij je adem inhouden? Nu.
Wie lange kannst du die Luft anhalten? jetzt.Doodvriezen zonder een dak boven het hoofd… of onze adem inhouden.
Oder den Atem anhalten. Entweder auf 
