Voorbeelden van het gebruik van Al slecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik voel mij al slecht genoeg.
Ich fühle mich so schon beschissenen genug.Het is al slecht.
Es ist bereits schlimm.Ik voel me toch al slecht.
Ich fühle mich schon beschissen.Denk je dat ik me al slecht genoeg voel?
Hab ich es nicht schon schwer genug?ik voel me nu al slecht.
mir ist jetzt schon übel.Voel je je al slecht?
Bist du schon unglücklich?Volgens schattingen van de Wereldbank wordt er elk jaar een biljoen dollar betaald aan steekpenningen, wat de toestand van diegenen die er al slecht aan toe zijn, nog verslechtert.
Nach Einschätzung der Weltbank werden jedes Jahr eine Billion Dollar an Bestechung gezahlt, was die schon schlimme Situation weiter verschlimmert.Waren al slecht voor ik hen leerde kennen.
Die waren schon im Dreck, bevor sie mich kannten. VendrellHij was altijd al slecht en nu ging hij zeggen
Er war immer schon schlecht und er wollte ihnen erzählen,op dit moment al slecht genoeg. Ik zou niet iets willen doen waardoor die levensomstandigheden nog slechter worden.
Grund der entsetzlichen Regierung, unter welcher sie leiden müssen, ohnedies schon schlecht genug, und ich möchte nicht irgendetwas machen, was zu einer weiteren Verschlechterung führt.dit slechts heeft geleid tot verslechtering van een situatie die al slecht was.
sie zur Verschlechterung einer Situation beigetragen hat, die ohnehin schon schlecht war.Deed hij al slechte dingen toen jij klein was?
Hat er schon schlimme Sachen getan, als du ein Kind warst?Ik heb al slechtere kansen gekend.
Ich hatte schon schlechtere Chancen.Ik heb al slechter gezien.
Ik heb al slechtere gehad.
Ich hatte schon schlechtere.We hadden al slechtere assistenten.
ze zijn allen slecht voor de ziel.
sie sind alle schlecht für die Seele.Je zou blij moeten zijn, want alle slechte dingen zijn voor jou dan al gebeurd.
Du solltest glücklich sein, denn alle schlimmen Dinge werden für dich vorbei sein.Vlucht alle slechte voorbeelden en slechte vrienden.
Meidet alle schlechten Beispiele und repareert alle slechte en beschadigde videobestanden… Â.
repariert alle schlechten und beschädigten Video-Dateien….
