Voorbeelden van het gebruik van Daar gebeurde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zelfs Petrus kon niet ontkennen wat daar gebeurde.
Nicht mal Petrus kann verleugnen, was gerade passiert ist.Ik zag wat daar gebeurde.
Ich hab doch gesehen, was los war.En kijk eens wat daar gebeurde.
Und sehen Sie, was hier passierte.Ons herinneren aan wat daar gebeurde?
Uns daran erinnern, was da draußen passiert ist?Ze hadden gelogen over wat daar gebeurde.
Man erwischte sie bei ihren Lügen über En het heeft niets te maken met wat daar gebeurde.
Und es hat auch nichts mit dem zu tun, was vorhin passierte.Naar alles wat daar gebeurde.
Zag je wat daar gebeurde?
Sie sah, was los ist da drin?We weten wat daar gebeurde.
Wir wissen, was da los war.Je zult niet geloven Wat daar gebeurde.
Ihr glaubt nicht, was da drin los war.Je zag wat daar gebeurde.
Ihr habt doch gesehen, was dort passiert ist.Ik weet wel wat daar gebeurde.
Ich wette, ich weiß, was da los war.Ik zag wat daar gebeurde.
Ich sah, was da drin passiert ist.Wat daar gebeurde, was dat er een politieke coalitie werd gesmeed voor een politiek doel,
Was dort passierte, war eine politische Koalition, die sich für ein politisches Ziel zusammenfand, und das war,Ongeveer een half uur geleden namen 33 camera's over het hele noordelijk halfrond een foto van wat daar gebeurde.
In der letzten ½ Stunde haben 33 Kameras überall in der nördlichen Hemisphäre Bilder gemacht und festgehalten was dort passiert.en dit is wat daar gebeurde.
und das hier ist dort passiert.Wat daar gebeurde is dat de rechter een uitspraak in mijn voordeel deed,
Was da drüben passiert ist, ist, dass der Richter zu meinem Gunsten entschieden hat,Dus Constable Higgins en ik ontdekken hem in de echte liftkooi iedereen gaat er van ui dat het misdrijf daar gebeurde.
Also, Constable Higgins und ich entdecken ihn im echten Aufzug, und alle glauben, es fand dort statt.Wat daar gebeurt, kan niet iedereen aan.
Wat is daar gebeurd?
Was ist da passiert?
