Voorbeelden van het gebruik van Da passierte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist eine Schande, was da passierte.
Jammer wat er gebeurd is.Da passierte gar nichts.
Hey eh, reden wir darueber was genau da passierte.
Hé, um, laten we praten over wat er daar is gebeurt.Ich sollte wegen Drogen einsitzen und nicht für das, was da passierte.
Ik zou voor drugs zitten, niet voor wat daar is gebeurd.Mir wurde klar, was da passierte.
Toen ik begreep wat er was gebeurd.Ich hab Ravenswood verlassen und was da passierte verfolgt mich immer noch.
Ik ging weg uit Ravenswood en de gebeurtenissen daar achtervolgen me nog.Ich wusste nicht, was da passierte, aber ich war Teil des Prozesses, der íhm half.
Ik wist niet wat er aan de hand was, maar ik Und… die ganze Nacht habe ich versucht herauszufinden,… was da passierte. Und ich hab versucht es festzuhalten.
Was da passiert ist, ist ein Verbrechen.
Was da passiert, kann nicht jeder ertragen.
Wat daar gebeurt, kan niet iedereen aan.Was ist da passiert, die Leichen begraben- das Übliche.
Wat is er gebeurd, lijken begraven- zoals altijd.Und da passiert absolut nichts.
Da passiert nicht sehr viel.
Daar gebeurt niet erg veel.Was ist da passiert, Tommy?
Wat is er gebeurd, Tommy?Sagen Sie ihnen, was da passiert, Ted.
Zeg wat daar gebeurt, Ted.Aber was da passiert ist, war keinesfalls Stormers Fehler.
Maar wat er gebeurde was absoluut niet de schuld van Stormer.Da passiert was.
Er gebeurd wat.Da passiert nicht wirklich etwas. Warum findest du das?
Daar gebeurt niet zoveel. Waarom?Was da passiert ist, ist ernst, Inspektor.
Het is ernstig wat er gebeurd is, inspecteur.
