DAAR MAG - vertaling in Duits

• da darf
• können da
• dort kann
• kannst da
• darfst da
• da dürfen
• da kannst
• da darfst
• da kann
• darauf sollten
• da gehst
• kannst hier

Voorbeelden van het gebruik van Daar mag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daar mag je niet komen.
Du darfst da nicht hochgehen.

Daar mag je niet binnen.
Du kannst da nicht reingehen.

ALLEEN PERSONEEL Daar mag je niet heen.
ZUTRITT NUR FÜR MITARBEITER Sie können da nicht rein.

Bij de recepten. Daar mag je niks eten wat een schaduw heeft.
Da darf man nichts essen, was einen Schatten wirft, ne? Bei den Rezepten.

Daar mag je hem dankbaar voor zijn.
Da kannst du dich bei ihm bedanken.

Daar mag je niet!
Du kannst da nicht… Jack!

Daar mag je niet komen!
Da dürfen Sie nicht hin!

Daar mag je niet lopen.
Du darfst da nicht rauf.

Daar mag je niet in.
Sie können da nicht reinfahren.

Daar mag je niet naartoe!
Da darfst du nicht hin!

Daar mag je weer een kind van elf zijn.
Da kannst du eine Elfjährige sein.

Daar mag je niet naar binnen.
Du kannst da nicht rein.

Pardon, daar mag u niet komen!
Da dürfen Sie nicht rein! Entschuldigung!

Hey… Daar mag je niet in.
Du darfst da nicht hinein.

Pardon, daar mag u niet naartoe.
Augenblick. Sie können da nicht rein.

Daar mag je niet komen.
Da darfst du nicht rein.

Daar mag je echt trots op zijn.
Da kann man richtig stolz sein.

Daar mag je niet zitten.
Da kannst du nicht sitzen.

Nee, schat, daar mag je niet heen.
Nein, Schatz, du kannst da nicht hin.

Daar mag u niet heen.
Da dürfen Sie nicht rein.