Voorbeelden van het gebruik van Dan zouden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En dan zouden we naar boven zijn gegaan
Dan zouden wij ook niet samen zijn.
Dan zouden ze geen ontmoeting willen in het Widmark hotel.
Dann würden sie sich nicht im Widmark-Hotel treffen.Dan zouden we dood zijn.
Dann wären wir bereits tot.Dan zouden de Duloks heersen over het woud… voor altijd!
Dann würden die Duloks den Wald regieren… für immer!Dan zouden jullie verantwoordelijk zijn voor mij
Dann seid ihr verantwortlich für michEn dan zouden we naar boven gaan en samen slapen.
Und dann würden wir nach oben gehen und miteinander schlafen.Dan zouden er geen broers en zussen zijn.
Dann gäbe es keine Geschwister.Dan zouden ze het niet verkopen.
Dann würden sie es nicht verkaufen.Emily, dan zouden we dood zijn.
Emily, dann wären wir tot.Dan zouden we nu niet praten.
Dann würden wir jetzt nicht reden.Dan zouden ze toch geen wapens hebben?
Dann würden sie aber keine Waffen tragen,?Dan zouden Mateo en ik buitenstaanders zijn in jouw leven.
Dann wären Mateo und ich endgültig aus deinem Leben ausgeschlossen.Dan zouden ze het niet maken.
Dann würden sie es nicht herstellen.En dan zouden we samen nog lang en gelukkig leven.
Und dann hätten wir glücklich unser Leben gelebt.Want dan zouden we Gods geest kennen.
Denn dann würden wir Gottes Plan kennen.Dan zouden we Corey en zijn zus ergens moeten opbergen.
Dann müssen wir Corey und Tanya eine Weile verstecken.Dan zouden ze van me houden.
Dann würden sie mich lieben.Dan zouden we zussen zijn.
Wir beide wären dann Schwestern.Dan zouden we het hebben.
Dann hätten wir es.
