DAT MOET WEL - vertaling in Duits

• das muss sie sein
• das muss er wohl
• das müssen sie aber
• das muss es wohl sein
• das müssen sie einfach

Voorbeelden van het gebruik van Dat moet wel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat moet wel en dat zal ik ook zijn.
Muss ich wohl. Und werde ich auch sein.

Dat moet wel.
Muss es wohl sein.

Dat moet wel.
Das muss er sein.

Dat moet wel.
Muss er wohl.

Dat moet wel, toch?
Das muss so sein. Richtig?

Ja, dat moet wel.
Ja. Es muss gut gehen.

Dat moet wel.
Das musste ja sein.

Dat moet wel. Soms.
Das musst du doch, oder, wenigstens manchmal.

Dat moet wel iets belangrijks zijn.
Es muss wohl etwas Wichtiges gewesen sein.

Dat moet wel een heftig ongeval zijn geweest.
Das muss aber ein heftiger Unfall gewesen sein.

Ja, dat moet wel.
Ja, muss ich wohl.

Ja. dat moet wel.
Ja, muss es wohl sein.

Dat moet wel.
Ich weiß, aber du musst.

Dat moet wel.
Es muss reichen.

Dat moet wel.
Er muss es sein.

Dat moet wel.
Die mussten es wissen.

Dat moet wel.
Muss es aber.

Dat moet wel, maar?
Das muss sie wohl, aber… Was?

Dat moet wel.
Sollte es sein.

Ja, dat moet wel.
Ja, das muss ich wohl.