Voorbeelden van het gebruik van Hoe dat moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zodra ik weet hoe dat moet.
Sobald ich weiß, wie das geht.Je weet niet eens hoe dat moet.
Du weißt nicht, wie man das macht.Je weet niet hoe dat moet.
Du weißt doch gar nicht, wie man das macht.Laat eens zien hoe dat moet.
Zeig mir mal, wie das geht.Jij moet nu leren hoe dat moet.
Du musst jetzt lernen, wie man das macht.Zij weten niet hoe dat moet.
Sie wissen nicht, wie das geht.U hebt van uw vader geleerd hoe dat moet.
Sie wussten von Ihrem Vater, wie man das macht.Je weet niet eens hoe dat moet.
Du weißt gar nicht, wie das geht.Mooi. Zie je nu hoe dat moet?
Gut. Hast du gesehen, wie man das macht,?En jij weet hoe dat moet.
Und sie wissen, wie das geht.Ik zou niet eens weten hoe dat moet.
Ich weiß nicht, wie man das macht.Weet je hoe dat moet?
Weißt du, wie man die macht?Jij weet niet hoe dat moet.
Man weiß nicht, wie der geht.Als je weet hoe dat moet, dan bel je me maar?
Ruf mich an, falls du herrauskriegst wie das geht, okay?Bijna vergeten hoe dat moet.
Hab fast vergessen, wie es geht.Maar weet jij hoe dat moet?
Aber wollt Ihr sagen, Ihr wisst, was da zu tun ist?Je weet toch hoe dat moet?
Du weißt doch sicher, wie man so was macht,?Weet je hoe dat moet?
Sie wissen, wie man das macht?Weet u hoe dat moet?
Wissen Sie, wie man den aufruft?Ik weet hoe dat moet.
Aber ich weiss, wie sie es macht.
