ECHTE PERSOON - vertaling in Duits

• reale Person
• echte Person
• echter Mensch
• richtiger Mensch
• realen Person
• tatsächliche Person
• keine Computerstimme

Voorbeelden van het gebruik van Echte persoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Om met een echte persoon te praten.
Mit einem echten Menschen zu sprechen.

Ik wil weer een echte persoon zijn.
Ich sage, dass ich wieder ein normaler Mensch sein will.

Echte messen en een echte persoon.
Echte Messer mit einer echten Person.

Achter elke naam zit een echte persoon.
Hinter jedem Namen verbirgt sich eine wirkliche Person.

Een telefoontje gaat maar via een echte persoon.
Ein Anruf geht an die reale Person durch.

Ze komt misschien gemeen over, maar… Daaronder schuilt een echte persoon.
Eigentlich ist sie eine echte Persönlichkeit. Sie mag wie eine fiese Hexe wirken, aber.

Dat kan onmogelijk een echte persoon zijn.
Das kann doch kein echter Mensch sein.

Nu, kunt u een echte persoon te verschijnen op uw website om uw prospects aan te moedigen om de volgende stap in het kijken naar uw bedrijf te nemen!
Jetzt, können Sie eine reale Person erscheint auf Ihrer Webseite, um Ihre Aussichten zu ermutigen, den nächsten Schritt in Blick auf Ihr Unternehmen zu nehmen!

Je kunt een echte persoon bereiken via e-mail
Sie können eine reale Person per E-Mail oder Live-Chat erreichen

wij kunnen u vertellen dat hij niet een echte persoon is.
wir können dich hier informieren, dass er keine echte Person ist.

Maar het verkleint die persoon die in dit geval een echte persoon was… tot een optreden van transheid,
Aber es reduziert den Menschen, hier ein echter Mensch, auf eine Darstellung von Trans*Sein

Hij wist dat, want hij was een echte persoon- alleen mooier
Er wusste es, weil er eine reale Person war- nur schöner

Ik ben bang dat dit geen beeld is… maar een echte persoon die in steen veranderd is.
Ich fürchte, das ist keine Statue… sondern eine echte Person, die zu Stein verwandelt wurde.

marketeers voor deze sites, dus het soms duurt het een tijdje om naar de echte persoon kennen.
so ist es manchmal eine Weile dauert, bekommen die reale Person wissen.

ik moet toch een van deze dagen een echte persoon worden.
aber irgend- wann muss ich mal ein richtiger Mensch werden.

online hebben ontmoet en weet niet in echte persoon.
sie niemandem trauen sie online kennen gelernt haben und nicht in reale Person kennen.

Het is goed om te weten dat ik met een echte persoon kan spreken,
Es ist beruhigend zu wissen, dass ich mit einer realen Person sprechen kann,

informatie essentieel is als de vervangende kloon wordt geaccepteerd als de echte persoon.
Informationen von Bedeutung ist, wenn der Ersatz-Klon"als reale Person" akzeptiert werden soll.

kunt u gemakkelijk begrijpen dat iedereen is een echte persoon.
verstehen Sie können ganz einfach, dass jeder eine reale Person.

Legenden zijn gebaseerd op een echte persoon, plaats of evenement,
Legenden basieren auf einer echten Person, Ort oder Veranstaltung,