Voorbeelden van het gebruik van Even tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Heb je even tijd?
Hast du noch Zeit?Ik heb er ook een paar, als u even tijd heeft.
Ja, wenn Sie einen Augenblick Zeit haben.Heb je even tijd?
Hast du mal Zeit?We hebben even tijd nodig.
Wir brauchen nur etwas Zeit.Ik heb even tijd nodig.
Gib mir einen Moment Zeit.Heb je even tijd voor me?
Haben Sie kurz Zeit für mich?We hebben even tijd.
Wir haben noch Zeit.Goedenavond. Hoi, hebt u even tijd om te praten?
Haben Sie einen Augenblick Zeit? Guten Abend?ik haar graag wil zien als ze even tijd heeft.
ich würde sie gern treffen, wenn sie mal Zeit hat. Jeu-ropa.Heb je nu wel even tijd voor me?
Haben Sie jetzt nen Moment Zeit für mich?Dokter, heb je even tijd voor een gewonde?
Doc, haben Sie kurz Zeit.Sam vroeg of je wilde bellen als je even tijd had.
Wenn Sie einen Augenblick Zeit haben, sollen Sie ihn anrufen. Übrigens, Sammy hat gesagt.Ik heb even tijd nodig. Sorry, ik.
Entschuldige… Gib mir einen Moment Zeit.Heb je even tijd voor een berouwvolle superheldin?
Hast du kurz Zeit für eine reumütige Superheldin?Agent Gill, hebt u even tijd?
Einen Augenblick Zeit? Agent Gill, haben Sie?Als je even tijd hebt… kun je mijn huiswerk dan even bekijken?
Wenn du einen Moment Zeit hast, könntest du dir meine Mathehausaufgaben ansehen?Ik heb wel even tijd.
Ich habe doch kurz Zeit.Heb je even tijd? Verdomme.
Hast du einen Moment Zeit? Scheiße.Sorry. Ik heb even tijd nodig.
Ich… Ich brauche kurz Zeit.Heb je even tijd om onze nieuwste methoden te zien?
Haben Sie einen Moment Zeit, um moderne Polizeiarbeit zu erleben?
