HAD ONTDEKT - vertaling in Duits

• entdeckt hatte
• herausgefunden hatte
• rausgefunden hast
• gefunden hat
• erfahren hat
• rausfand
• entdeckt hat
• entdeckt habe
• entdeckt haben
• herausgefunden hätte
• herausgefunden hat
• herausgefunden habe
• gefunden hatte

Voorbeelden van het gebruik van Had ontdekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik moest hem laten weten wat ik had ontdekt.
Ich hatte keine Wahl außer aufzudecken, was ich herausgefunden habe.

Maar wat als iemand dat had ontdekt?
Aber wenn einer von ihnen es herausgefunden hat?

Ik moest hem laten weten wat ik had ontdekt.
Ich musste ihm geben, was ich entdeckt habe.

Het is duidelijk dat Baines had ontdekt wat dat was.
Etwas, das Baines offensichtIich entdeckt hat.

Blij dat het nog aan is.-Wat ik zelf ook al had ontdekt.
Ich bin froh, dass ihr noch zusammen seid. herausgefunden habe.

Misschien werd Thumper gedood, omdat hij iets had ontdekt.
Thumper wurde kaltgestellt, weil er etwas entdeckt hat.

Hij had ontdekt dat de gevangene en ik.
Er hatte herausgefunden, dass der Angeklagte und ich.

Ik had ontdekt dat hij een affaire had..
Ich hatte herausgefunden, dass er eine Affäre hatte..

Marisela had ontdekt waar hij precies was… …dus belde ze de politie en zei.
Marisela hatte herausgefunden, wo genau er war, also informierte sie die Polizei.

Ze had ontdekt dat u het was, hè?
Sie hat herausgefunden, dass Sie es sind, nicht wahr?

Omdat ik had ontdekt dat je corrupt was.
Weil ich rausgefunden habe, dass Sie korrupt sind.

Tyra had ontdekt wat ze gedaan hadden..
Tyra hatte rausgefunden, was sie getan hatten..

Ik. Buster had ontdekt dat zijn oom Oscar zijn echte vader was.
Ich. Buster hatte erfahren, dass sein Onkel Oscar sein richtiger Vater war.

Rob had ontdekt dat Sarahs vader ons probeerde op te sporen.
Rob hatte erfahren, dass Sarahs Vater uns aufspüren wollte.

Ze had ontdekt dat u het was.
Sie hat rausgefunden, dass Sie es sind.

Uw dochter had ontdekt dat haar moeder nog leefde.
Ihre Tochter hat herausgefunden, dass ihre Mutter noch lebt.

Lazik had ontdekt dat Emilio een corrupte agent betaalde.
Lazik hat herausgefunden, dass Emilio einen Bullen geschmiert hat..

Ik wist dat je had ontdekt over Zachary.
Ich konnte sagen, dass du… das mit Zachary herausgefunden hast.

Weet je nog wat ik in Indian Hill had ontdekt?
Weißt du noch, was ich damals in Indian Hill rausgefunden habe?

Ik zei dat je de Daniel Hardman-verdoezeling had ontdekt.
Ich sagte ihm, dass du herausgefunden hast, dass ich Daniel Hardmans Veruntreuung vertuscht habe..