Voorbeelden van het gebruik van Gefunden hatte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Scott Deaton gefunden hatte.
Der Obdachlose Mann, der Kellys Leiche gefunden hatte, war nicht obdachlos.
Die dakloze die haar gevonden heeft was niet echt dakloos.man an den Bahngleisen die Leiche des Jungen gefunden hatte.
dass man ihn aufgestöbert und gefunden hatte.
Sobald ich es gefunden hatte, begannen die Kugeln zu fliegen.
Ich wusste, dass ich meine Bestimmung gefunden hatte.
Ik wist dat ik mijn lot had gevonden.Nachdem man Peenemünde gefunden hatte, wurde dieser Standort bombardiert.
Werd die plek gebombardeerd. Doordat we Peenemünde vonden….McGee am Stuhl des Tatorts gefunden hatte.
Ik Mir fehlte alles, was ich hier gefunden hatte.
Ik miste alles wat ik hier vond.Da stand, dass ich nichts gefunden hatte.
In dat eerste rapport stond alleen dat ik niks had gevonden.Er wurde wohl erst verdächtigt, als man die Leiche gefunden hatte.
Omdat ze hem pas verdachten toen ze het lichaam vonden… van de man die hij vermoordde.Ich hatte die Polizei gerufen, nachdem ich Sandy gefunden hatte.
Ik belde de politie nadat ik Sandy vond.Denn nun wusste er, dass er seine Prinzessin gefunden hatte.
Want hij wist, dat hij zijn prinses had gevonden.Ich war verloren, bis ich sie gefunden hatte.
Ik was verdwaald tot ik haar vond.Dass sie Jonah gefunden hatte.
Je was woest dat ze Jonah had gevonden.Weil Melanie dort einen Job gefunden hatte.
Omdat Melanie daar werk vond.Stundenlang betrachtete er alles, was sie gefunden hatte.
Hij bracht uren door met het bestuderen van de dingen die ze had gevonden.Änderte sich das alles. Aber nachdem Buster Annie im Badezimmer gefunden hatte.
Maar toen Buster Annie in de badkamer vond veranderde alles.Ein rotes Kleid, das er im Kriechkeller gefunden hatte.
De rode jurk die hij op de vliering had gevonden.Und als ich sie gefunden hatte.
En toen ik haar vond.
