Voorbeelden van het gebruik van Hand hebt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik wil weten of u hem in de hand hebt.
Versichern Sie mir, dass er unter Kontrolle ist.Wat? Dat, wat je in je hand hebt?
Was? Was du da in der Hand hast.Normaal hoor je nu te zeggen dat je het in de hand hebt.
Das ist glaube ich die Stelle, wenn du sagst, dass du es im Griff hast.Sta niet stil bij wat je niet in de hand hebt.
Aber wir reiten nicht auf Sachen herum, über die wir keine Kontrolle haben.Dat je meer in de hand hebt.
Als u deze informatie niet bij de hand hebt, dan kunt u imap.
Falls Sie diese Informationen nicht zur Hand haben, können Sie die Adresse imap.Aangezien u alle relevante data direct bij de hand hebt, biedt CTDS Customs Process Governance u de benodigde traceerbaarheid.
Da Sie mit CTDS Customs Process Governance alle relevanten Daten stets zur Hand haben, ist die benötigte Rückverfolgbarkeit gewährleistet.Als u geen CD bij de hand hebt, gebruik dan de methode hieronder om een checkout van de broncode te maken.
Wenn du keine CD zur Hand hast, benutze die unten aufgeführte Methode um einen"checkout" der Sourcen/Quellcodes zu machen.Als u het aantal bij de hand hebt, wordt het proces op het politiebureau versneld
Wenn Sie die Nummer zur Hand haben, wird der Prozess in der Polizeistation beschleunigter geld in zijn zak zit, en jij een hand hebt om het eruit te halen.
da noch ein Fussel in seiner Tasche ist, und du ne Hand hast ihn rauszuziehen.de wandelbestemming zelf in de hand hebt, is het juist ook voor mensen met diabetes heel geschikt.
Tagesziele selbst in der Hand hat, ist es auch und gerade für Menschen mit Diabetes hervorragend geeignet.Als u de iPhone niet bij de hand hebt, kunt u nog steeds alle inhoud en instellingen op de Apple Watch wissen.
Wenn Sie Ihr iPhone nicht zur Hand haben, können Sie trotzdem alle Inhalte und Einstellungen auf der Apple Watch löschen.Het spel helpt je gelukkig een handje door aan te geven hoeveel je in je hand hebt.
Das Spiel hilft dir zum Glück ein wenig indem es angibt, wieviel du in der Hand hast.En als je een trechter bij de hand hebt, is dat nog beter.
Und wenn man so einen praktischen Trichter zur Hand hat… Oh, das ist sogar noch besser.Als u niet de juiste medicijnen bij de hand hebt of gewoon geen medicijnen wilt gebruiken,
Wenn Sie nicht die richtigen Medikamente zur Hand haben oder einfach keine Medikamente einnehmen wollen,je je telefoon niet bij de hand hebt.
wenn du dein Telefon nicht zur Hand hast.Als je zo'n recept bij de hand hebt, zul je geen vragen meer hebben
Wenn Sie ein solches Rezept zur Hand haben, werden Sie keine Fragen mehr bijvoorbeeld wanneer je absoluut niets op de hand hebt.
du so absolut nichts auf der Hand hast.Voor degenen die liever om ze bij de hand hebt, kan toe te voegen Kopiëren,
Für diejenigen, die sie in der Hand haben möchten, können Hinzufügen Kopieren,Elke professionele keuken moet bij de hand hebt één van de buitengewone chef-kok messen Arcos met zijn klassieke gesneden design bedoeld voor dagelijks gebruik.
Jeder professionelle Küche sollte eine der außergewöhnlichen Koch Messer zur Hand haben Arcos für den täglichen Gebrauch bestimmt mit seinem klassischen Schnitt Design.
