GETAN HAST - vertaling in Nederlands

• hebt gedaan
• deed
• hebt aangedaan
• daden
• doet
• had gedaan
• heb gedaan
• doen
• gedaan
• heeft gedaan
• daad

Voorbeelden van het gebruik van Getan hast in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe gelesen, was du im Ring getan hast.
Ik heb gelezen wat je in de Ring hebt gedaan.

Ich verzeihe dir nie, was du getan hast.
Ik zal je nooit vergeven voor wat je hem hebt aangedaan.

Was du gerade getan hast, kannst du nicht einfach machen.
Je kunt niet doen, wat je net deed..

Sag mir, was du glaubst, dass du getan hast.
Wat heb je gedaan, denk je?

sie würden dich töten, nachdem, was du getan hast.
ze je zouden doden na wat je had gedaan.

Ich weiss, was du getan hast.
Ik weet wat je doet.

Um nachzudenken was Du getan hast.
Nadenken over je daden.

Wir alle wissen, dass du getan hast, was du konntest.
We weten allemaal dat je alles hebt gedaan wat je kon.

Das alles nur, weil du ihr etwas getan hast.
Alles komt door wat jij haar hebt aangedaan.

Unfassbar, was du heute für mich getan hast.
Ik kan niet geloven wat je voor me deed vandaag.

Was getan hast, Spencer?
Wat gedaan, Spencer?

Was du getan hast, schadet dem Krankenhaus.
Wat jullie doen, schaadt het ziekenhuis.

Ich verstehe, warum das nicht getan hast.
Ik snap waarom je het niet heb gedaan.

Ich wusste nicht, dass du es so getan hast.
Ik wist niet dat je 't zo had gedaan.

Nach all dem, was du für mich getan hast, Danke.
Dank je wel. Vergeleken bij alles wat jij voor mij doet.

Sie dankten mir für das, was du getan hast.
Ze bedankten me voor jouw daden.

Ich habe ihm nicht erzählt, was du getan hast.
Ik heb hem niet verteld wat je hebt gedaan.

Wir haben alle gesehen, was du getan hast.
We hebben allemaal gezien wat je deed.

Es geht nicht darum, was du mir getan hast.
Niet wat je mij hebt aangedaan.

Er sagt:"Jetzt sieh, was du getan hast.""Es gibt keine Vergebung für dich.
Hij zegt…'kijk eens wat je heeft gedaan… en vergeving zal er niet zijn.