Voorbeelden van het gebruik van Heb bijna in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb bijna m'n compagnon gedood.
Luister. Ik heb bijna alle gastvrouwen van talkshows gehad…
Ik heb bijna een week gewacht.
Ik heb bijna 20 jaar ervaring in de televisiewereld.
Ik heb bijna geen kogels meer.
Omdat ik alles geheim wilde houden. Ik heb bijna iedereens leven verziekt.
Weil ich alles verschweigen wollte. Ich habe beinahe das Leben aller ruiniert.Ik heb bijna met 'm gevreeën.
Ich hätte fast mit ihm geschlafen.Ik heb bijna een jaar gehad om ze te ondermijnen.
Ich hatte fast ein Jahr Zeit, um sie ein bisschen aufzumischen.Ik heb bijna iedereen.
Ich hab fast alle gefüttert.Ik heb bijna geen lucht meer.
Ich habe fast keinen Sauerstoff mehr.Ik heb bijna aan niets anders gedacht.
Ich habe kaum an was anderes gedacht.Ik heb bijna iemand vermoord.
Ich hätte fast jemanden umgebracht.Lk heb bijna 200 baantjes gehad. .
Ich hatte fast 200 Jobs in meinem Leben.
Cicero. Ik heb bijna alles opgevouwen.
Cicero!- Ich hab fast alles zusammengelegt.Ik heb bijna geen tijd meer.
Ich habe fast keine Zeit mehr.Ik heb bijna geen zuurstof meer.
Ich habe kaum mehr Sauerstoff.Ik heb bijna iemand voor je vermoord.
Ich hätte fast einen Mann für dich getötet.Ik heb bijna uitsluitend seks gehad met Duitsers.
Ich hatte fast immer nur Sex mit Deutschen.Ik heb bijna iemand vermoord.
Ich hab fast einen getötet.Ik heb bijna vijf minuten gewacht.
Ich habe fast fünf Minuten gewartet.
