Voorbeelden van het gebruik van Hebben net in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We hebben net gegeten.
Wir haben grad gegessen.We hebben net het goede nieuws gehoord.
Ja.- We hebben net de notulen doorgenomen.
Ze hebben net hun vader verloren.
Ze hebben net een tiener in ons huis neergeschoten.
We hebben net de Bank van Bolias beroofd.- Heren.
We hebben net uw Derrick Storm graphic novel binnengekregen.
Wir bekamen gerade Ihre Derrick-Storm-Comicausgabe rein.Jullie hebben net zoveel geld.
Ihr habt genauso viel Spacecash wie alle anderen.We hebben net John Alvén binnengebracht.
We hebben net een record gevestigd.
Wir haben eben einen Negativ-Rekord aufgestellt.We hebben net het nieuws gehoord.
Wir haben nur die guten nachrichten gehört.We hebben net de finale gewonnen.
Wir haben grad das Spiel gewonnen.Lieverd, we hebben net sinds gisteren weer brandstof.
Süße, wir haben erst gestern Benzinvorräte aufgetan.We hebben net Caroline gesproken van het ministerie van Justitie. Oké.
Wir haben gerade mit Caroline beim Justiz-Dezernat gesprochen. Gut.We hebben net Mike Banning gearresteerd.
Wir haben soeben Mike Banning verhaftet.Nee we hebben net onze nieuwe stoelen.
We hebben net een gescheurde lever hersteld.
Wir haben eben deine verletzte Leber operiert.Jullie hebben net zoveel ruimtegeld als ieder ander gekregen.
Ihr habt genauso viel Spacecash wie alle anderen.Nee, we hebben net een 5-8-4-berging uitgevoerd.
Nein, wir haben gerade eine 5-8-4-Rettung durchgeführt.We hebben net gekeken.
Wir haben nur geguckt.
