HEEL DICHT - vertaling in Duits

sehr nah
zeer dicht
heel dicht
heel dichtbij
erg dichtbij
erg dicht
zeer dichtbij
heel close
heel hecht
erg close
erg hecht
sehr nahe
zeer dicht
heel close
heel dicht
heel dichtbij
heel hecht
erg hecht
erg close
erg dichtbij
hecht
erg intiem
ganz nah
heel dichtbij
heel dicht
vlakbij
zo dichtbij
erg dichtbij
erg dicht
helemaal nabij
heel hecht
ganz dicht
heel dicht
zo dicht
so nah
zo dicht
zo dichtbij
zo hecht
zo close
zo intiem
zo ver
heel dicht
zó dichtbij
zo vlakbij
wirklich in der Nähe
ziemlich nah
vrij dicht
best dichtbij
heel dichtbij
tamelijk dichtbij

Voorbeelden van het gebruik van Heel dicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Heel dicht bij de prachtige stranden van Esmeralda kust Grazie mille.
Sehr nah an den schönen Stränden von Esmeralda Küste Grazie Mille.
ze zijn van dezelfde familie, heel dicht bij elkaar.
sie gehören zur selben Familien, ganz nah beieinander.
Ze staat wel heel dicht bij me.
Sie steht sehr nah bei mir.
Ik ken iemand die heel dicht bij de OvJ staat.
Du stehst dem Staatsanwalt doch sehr nah.
We zitten juist heel dicht bij elkaar, Salvatore.
Wir sind sehr nah beieinander, Salvatore.
Ze staat wel heel dicht bij me.
Sie steht sehr nah an mir.
Heel dicht bij ons.
Sehr nah bei uns.
Prachtige boerderij op het platteland, maar heel dicht bij alle attattive costa.
Schöne Bauernhaus auf dem Land, aber sehr nah an all die attattive costa.
Heel dicht bij het strand. Arguineguín, behoort tot de gemeente Mogán.
Sehr nahe am Strand. Arguineguín gehört zur Gemeinde Mogán.
Heel dicht bij het gaatje.
Sehr nahe am Loch.
Nee, heel dicht, allebei!
Nein, ganz fest, alle beide!
Dan veronderstel ik dat hij je heel dicht liet komen.
Ich wette, er lässt Sie sehr nahe heran… So etwa.
Márquez zat weer heel dicht tegen Pedrosa aan.
Wieder rückte Marquez sehr dicht auf Pedrosa auf.
Het fractionele puntenstelsel ligt heel dicht bij de picapunten maatgeving.
Die mittlere Querlinie verläuft sehr dicht am Diskalfleck.
Heel dicht geweven.
Ziemlich dicht gewebt.
Ze staat wel heel dicht bij me.
Sie steht aber sehr dicht vor mir.
Iemand heel dicht bij jou, die er altijd was.
Jemand, der dir sehr nahesteht.
Heel dicht bij elkaar.
Recht nah beieinander.
Zonder radar gaan we heel dicht bij dat koraal komen om het weg te blazen.
Ohne Radar werden wir erschreckend nah an den Korallen sein, um genau durchzupassen.
Voor Return of the Jedi werkten we allemaal heel dicht bij elkaar.
Sehr eng zusammen. Bei Die Rückkehr der Jedi-Ritter arbeiteten wir alle.
Uitslagen: 152, Tijd: 0.0813

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits