Voorbeelden van het gebruik van Hier samen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We waren hier samen op kamp.
We kunnen hier samen weg.
Wir gehen gemeinsam hier raus.En nu zitten jullie hier samen.
Und nun seid ihr hier zusammen gelandet.We zijn hier samen.
Wir sind gemeinsam hier.We wonen hier samen.
Wir wohnen hier zusammen.Is ze… Zijn jullie hier samen?
Seid ihr gemeinsam hier?Wil je dat ze ons hier samen te spotten?
Soll sie uns hier zusammen sehen?Het lijkt dat we hier samen gaan blijven.
Sieht aus, als ob wir jetzt gemeinsam hier sind.We zitten hier samen.
Aber wir sitzen doch hier zusammen.Maar jullie leefden hier samen.
Aber ihr lebtet hier zusammen.Nee. Ik wil dat we hier samen zijn!
Ich will, dass wir hier zusammen sind. Nein!We zitten hier samen.
Wir stecken hier zusammen drin.We bleven hier samen.
Wir blieben hier zusammen.We waren hier samen.
Wir waren hier zusammen.We waren hier samen.
Aber wir beide waren hier zusammen.Julia en ik zijn hier samen opgegroeid.
Julia und ich wurden hier zusammen groß.Jullie zaten hier samen in?
Stecken Sie beide da zusammen drin?Laten we hier samen gaan liggen.
Lass uns hier gemeinsam schlafen.Dat we hier samen in zitten.
Dass wir da zusammen drin stecken.We gaan hier samen weg.
Wir gehen zusammen hier raus.
