IK DRONK - vertaling in Duits

• ich trank
• ich trinke
• Trank
• ich hatte einen Drink

Voorbeelden van het gebruik van Ik dronk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik dronk een halve fles.
Ich trank die halbe Flasche.

Ik dronk 11 biertjes.
Ich trank 11 Bier.

Ik dronk wat water.
Ich trank Wasser.

Ik kan niet veranderen hoeveel ik dronk.
Ich kann nicht ändern, wie viel ich trank.

Ik dronk ook geen water… zodat ik niet naar het toilet hoefde.
Außerdem trank ich kein Wasser, um keine Zeit auf dem Klo zu vergeuden.

Ik dronk een keer champagne.
Einmal, auf einer Fete, da trank ich Champagner.

Maar ik dronk wel veel koffie tijdens beide zwangerschappen.
Aber bei beiden Schwangerschaften trank ich'ne Unmenge Kaffee.

Ik dronk nooit tijdens trainingskamp.
Ich trink kein Bier während des Trainings.

Ik dronk een biertje.
Ich trink das erste Bier.

Goed, ik dronk water.
Na schön, trinke ich Wasser.

Ik dronk een glas op onze prijs met mijn wijnhandelaar Rob Visnic.
Trank ich ein Glas mit meinem Winzer Rob Visnic.

Ik dronk altijd als een gek, en ik heb wel 100 keer gevochten.
Früher trank ich wie ein Verrückter und war in 100 Kneipenschlägereien.

Ik dronk nogal veel in die tijd.
Damals trank ich viel Alkohol.

hoe meer ik dronk.
desto mehr trank ich.

hoe meer ik dronk.
umso mehr trank ich.

Ooit was er een tijd… dat ik dronk uit gouden kelken.
Goldenen Kelchen. da trank ich aus… Es gab eine Zeit.

Dan breng ik geen dronk uit op deze dag.- Ja.
Ja.- Dann trinke ich heute ohne.

Ik dronk nog wat biertjes voor ik ging slapen.
In der Koje trank ich ein paar Bier.

Ik dronk wat vruchtensap.
Lch trank etwas Saft.

Ik dronk veel koffie voor ik dit schreef, hopelijk is 't niet saai.
Hab vorher viel Kaffee getrunken. Hoffe, es ist nicht zum Gähnen.