IS GESCHEIDEN - vertaling in Duits

• ist geschieden
• ist getrennt
• geschieden
• getrennt wurde
• ist separatet
• ist verheiratet

Voorbeelden van het gebruik van Is gescheiden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is gescheiden.
Sie sind getrennt.

Serena Logan, is gescheiden. Anoniem.
Serena Logan, war geschieden und zog vor zwei Jahren Anonym.

Je dochter die twee keer is gescheiden?
Ihre zweimal geschiedene, abgewrackte Tochter?

Iedereen is gescheiden.
Jeder ist geschieden.

Cindy is gescheiden.
Cindy ist geschieden.

De keuken is gescheiden en de badkamer heeft een bad.
Die Küche ist getrennt und das Badezimmer hat eine Badewanne.

Ze is gescheiden.
Sie ist geschieden.

Hij is gescheiden vanwege zijn schulden.
Er wurde geschieden, weil er Geld schuldet.

Wheeler is gescheiden.
Wheeler ist geschieden.

M'n specialiteit is gescheiden Siamese tweelingen.
Meine Spezialität: Getrennte siamesische Zwillinge.

Hij is gescheiden.
Er ist geschieden.

De Beaufort is gescheiden en heeft twee dochters.
Faltings ist verwitwet und hat zwei Töchter.

Ze is gescheiden.
Die ist geschieden.

De woonkamer is gescheiden van de slaapkamer.
Der Wohnbereich und das Schlafzimmer sind separat.

Toby is gescheiden.
Toby ist geschieden.

De keuken is gescheiden en is goed uitgerust met koelkast, oven, magnetron….
Die Küche ist separat und ist ausgestattet mit Backofen, Kühlschrank, Mikrowelle….

Papa is gescheiden.
Papa ist geschieden.

Hij is gescheiden?
Er hat sich scheiden lassen?

Hij is gescheiden en ellendig.
Er ist geschieden und unzufrieden.

Is Valerie gescheiden?
Valerie ließ sich scheiden?