Voorbeelden van het gebruik van Jonge kerel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
was een jonge kerel.
Jij bent een jonge kerel.
Sie sind ein junger Kerl.Oh, hallo, jonge kerel!
Ik weet het niet, hij zag er blind uit. Een jonge kerel.
Keine Ahnung, er sah blind aus. Ein junger Kerl.Toen ik nog een jonge kerel was.
Als ich noch ein junger Mann war.Ja, Sandy zei dat het een jonge kerel was?
Ja, Sandy sagt, er war ein junger Kerl?Een jonge kerel nog.
Einen jungen Burschen.Nou ja, een jonge kerel als jij zal 66 wel stokoud vinden klinken.
Na ja, für einen jungen Mann wie dich, hört sich 66 sicher recht alt an.Het is een jonge kerel, Phillip Mead.
Ein junger Schwarzer, Phillip Mead.Jonge kerel.
Junger Typ.Nu weet ik wat je denkt, jonge kerel.
Ik kan niet verwachten dat een jonge kerel zoals jij om-- Natuurlijk.
Ich bitte dich um Verzeihung. Ich kann nicht von einem Knaben wie dir erwarten, dass er.Gisteravond uit Blazers club met een jonge kerel.
vom Blaizes Club, mit einem jungen Typen.Je bent een jonge kerel.
Du bis ein junger Kerl.Het was de Tataar niet. Een jonge kerel.
Een jonge kerel in een groene doos jas,
Ein junger Mann in einem grünen Feld Mantel,BerenpelsEr was eens een jonge kerel, die liet zich aanwerven als soldaat,
Der BärenhäuterEs war einmal ein junger Kerl, der ließ sich als Soldat anwerben,Ik zeker aangesloten met veel meisjes toen ik nog een jonge kerel op Broadway.
Ich hakte auf jeden Fall mit eine Menge Mädchen als ich ein junger Mann am Broadway war.Plots, als die jonge kerel dicht bij het instrument zit,
Auf einmal, wenn dieser junge Bursche nah an dem Instrument sitzt,Een jonge kerel met oude cowboykleding… een doek over z'n mond en een hoed tot vlak boven z'n ogen.
Es war ein junger Kerl in alten Cowboyklamotten mit einem Tuch über dem Mund und Flachländerhut.
