LOOP DAN - vertaling in Duits

• dann lauf
• dann geh
• dann zu Fuß
• lauf doch

Voorbeelden van het gebruik van Loop dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Loop dan terug naar je auto.
Gehen Sie dann zurück zu Ihrem Auto.

En loop dan naar de tafel als ik"ga" zeg.
Und dann gehst du zum Tisch, wenn ich"los" sage.

Als je wilt blijven leven, loop dan zo hard als je kan!
Wenn Sie überleben wollen, dann laufen Sie so schnell Sie können, Sie Schwuchtel!

Loop dan naar Gate 1C!
Dann gehen Sie zum Gate 1C!

Loop dan niet weg met mijn dochter.
Dann laufen Sie nicht mit meiner Tochter davon.

Loop dan naar het westen, 300 stappen.
Biegen Sie nach Westen ab, 300 Schritte.

Loop dan naar het oosten… westen.
Biegen Sie nach Osten… Westen ab.

Loop dan naar het westen. 300 stappen.
Biegen Sie nach Westen ab. Gehen Sie 300 Schritte.

Loop dan zoals Frankenstein.
Also lauf wie Frankenstein.

Oké. Loop dan maar.
Ok. Dann laufen Sie.

Als je het zo erg vindt, loop dan weg.
Wenn du es so sehr hasst,{\i0}{\i1}dann lauf doch einfach davon.

Loop dan naar huis en biecht alles braafjes op aan Hannah… dan kunnen jullie beiden me haten.
Gut. Dann lauf nach Hause und erzähl es, damit ihr beide mich hassen könnt.

En als deze niet werken, loop dan weg,… en je stopt niet tot je het dorp bereikt hebt.
Wenn die nicht funktionieren, dann lauf, bis du in die Stadt kommst.

Pak de motie van de printer, loop dan naar de hoek, gooi alles in de prullenbak,
Nimm die Anträge aus dem Drucker, dann geh rüber in die Ecke,

Neem de trein naar Mong Kok station, loop dan ongeveer 5 minuten naar Sincere House, 14/Floor.
Nehmen Sie den Zug bis Mong Kok Station, dann zu Fuß etwa 5 Minuten zu Sincere House, 14/Floor.

je kind in leven blijft… loop dan telkens de andere kant op
dein Kind lebt, dann lauf wann immer du ein Flüstern hörst,

Universitaire studenten stapelen van kalesas, loop dan het oude fort muren naar de klas te komen.
Studenten türmen aus kalesas, dann zu Fuß der alten Festung Wände, um die Klasse zu erhalten.

Dus het is beter om spray parfum in de voorkant, loop dan in de parfum geur.
So ist es besser, Parfum Spray in der Front, dann zu Fuß in die Parfüm Duft.

Houd ook dit ademhalingspatroon 3 minuten vol en loop dan 5 minuten gewoon verder.
Führt auch dieses Atemmuster 3 Minuten lang aus und geht dann 5 Minuten lang normal weiter.

Wacht vijf minuten op de hoek, loop dan weer terug, stap in je auto en ga naar huis.
Warten Sie dort fünf Minuten, gehen Sie dann zurück und fahren Sie nach Hause.