MOEST OOK - vertaling in Duits

• musste auch
• sollte auch
• außerdem musste
• muss auch
• musstest auch

Voorbeelden van het gebruik van Moest ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja. En ik moest ook werken.
Ja. Und ich musste auch noch arbeiten.

Jij moest ook maar naar bed.
Und du solltest auch ein bisschen schlafen.

Ik moest ook weg van Trevor.
Trevor meinte, ich soll auch gehen.

Ik moest ook vinden de gestolen sieraden, toch?
Ich sollte außerdem den gestohlenen Schmuck finden, richtig?

Nu moest ook zij dood.
Deshalb musste sie sterben.

Ik moest ook kiezen tussen twee werelden.
Ich musste mich auch zwischen zwei Welten entscheiden.

Het moest ook de burgerrechten versterken.
Er wird auch die Bürgerrechte stärken.

De club moest ook gedwongen fuseren met arbeidersclubs Blau-Weiß Oberhausen
Gleichzeitig musste der VfR zwangsweise mit den Vereinen Blau-Weiß Oberhausen

Hier moest ook de sanering van de financiën vandaan komen.
Die Finanzen mussten folglich saniert werden.

Dat moest ook wel.
Tja, das musste sie auch sein.

Ik moest ook op jou passen.
Mir sagte er auch auf dich aufzupassen.

Ik moest ook maar 's gaan.
Ich sollte mich auch auf den Heimweg machen.

Dat moest ook niet.
Das solltet ihr auch nicht.

Ik moest ook bij ze vandaan.
Ich musste mich auch von ihnen distanzieren.

Dat moest ook.
Das sollte er auch.

Ik moest ook een keuze maken toen ik zo oud was als jij.
Als ich so alt wie du war. Chante, ich musste mich auch mal entscheiden.

Ik moest ook naar buiten.
Mir ging es genau so, ich musste auch raus.

Jij moest ook eens trouwen.
Du solltest darüber nachdenken, zu heiraten.

Tijdens het verwijderen van de doek moest ook je baarmoeder eruit.
Mussten wir auch Ihren Uterus entfernen. Naveen, als wir das Tuch entnahmen.

Ze 's moest ook gekrast deuren
Sie ist musste auch zerkratzte Türen